A COLLECTION OF GOOD WORDS
笑
Laugh
Among those whom I like or admire, I can find no common denominator, but among those whom I love, I can: all of them make me laugh.
在我喜欢或欣赏的人当中,我找不到共同点;但在我所爱的人当中,我却能找到共同点:他们都使我欢笑。
I have the gift of laughter. I can make people laugh at will. In good times and in bad. And that I don't question. It was a gift from God.
我有笑的天赋。我能让人们任意嘲笑。无论顺境逆境。我不怀疑。这是上帝的恩赐。
I found out that if you made people laugh, they like you. Most people got to like me because I made them laugh. When they didn't, I hit them.
我发现如果你能逗别人笑,他们就会喜欢你。大多数人喜欢我是因为我逗他们笑。如果他们没有,我就打他们。
One can know a man from his laugh, and if you like a man's laugh before you know anything of him, you may confidently say that he is a good man.
一个人可以从他的笑声中了解一个人,如果你在了解他之前就喜欢他的笑声,你可以自信地说他是一个好人。
It is impossible for you to be angry and laugh at the same time. Anger and laughter are mutually exclusive and you have the power to choose either.
你不可能同时又生气又笑。愤怒和大笑是相互排斥的,你有权力选择其中之一。
Playing hard to get is not the way to win me over. I'm definitely more for the girl who can smile and laugh all the time and just have a good time!
欲擒故纵不是赢得我的方法。我绝对更喜欢那个能一直微笑和大笑,而且玩得很开心的女孩!
I understand what my gift is, which is making people laugh, hopefully. It's more on that level. I don't need to be a leading man, I'm fine with that.
我明白我的天赋是什么,希望能让人们开怀大笑。更多的是在这个层面上。我不需要当男主角,我可以接受。
Stand up is really fun because if I think of a joke or a funny idea, then I can just go and tell some people and if they laugh, they laugh right away.
站起来真的很有趣,因为如果我想到一个笑话或一个有趣的想法,我就可以去告诉一些人,如果他们笑了,他们马上就笑了。
I don't know anyone who enjoys going to the hospital. To help remedy this, I got an idea to create what a Laugh Room in the pediatric ward of hospitals.
我不认识喜欢去医院的人。为了解决这个问题,我想到了一个主意,在医院的儿科病房里创造一个多么有趣的房间。
One of the most beautiful things in the world I've ever seen or heard is people laughing, even when there seems to be so little reason for them to laugh.
我所见过或听到的世界上最美丽的事情之一就是人们在笑,即使他们似乎没有什么理由笑。
But what if I fail of my purpose here? It is but to keep the nerves at strain, to dry one's eyes and laugh at a fall, and baffled, get up and begin again.
但是如果我在这里没有达到我的目的呢?只是为了使神经紧张,为了擦干眼泪,为了嘲笑跌倒,为了困惑,为了重新开始,站起来吧。
I love a girl with a sense of humor. Someone who can make me laugh and that I can get along with and talk with and who is just sweet overall, inside and out.
我喜欢有幽默感的女孩。他能逗我笑,能和我相处,能和我聊天,而且他从内到外都很可爱。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Why is it you feel like a dope if you laugh alone, but that's usually how you end up crying?
为什么当你一个人笑的时候,你会觉得自己像个傻瓜,但那通常是你哭的原因?
The burden of the self is lightened with I laugh at myself.
我嘲笑自己,减轻了自己的负担。
Laugh and the world laughs with you, snore and you sleep alone.
笑,全世界陪你笑;打鼾,你一个人睡。
You have to be great friends and make each other laugh. We laugh a lot and neither is jealous of the other.
你们必须成为好朋友,让彼此欢笑。我们经常笑,彼此都不嫉妒。
When part of what you're trying to get at is the truth hidden under a taboo, or when you want to nail a hypocrisy, laughter is a very useful tool. I want to show the painful side of existence, but there is no question I also want to make people laugh.
当你试图了解隐藏在禁忌之下的真相,或者当你想戳穿虚伪时,笑是一个非常有用的工具。我想展示存在的痛苦的一面,但毫无疑问我也想让人们笑。