A COLLECTION OF GOOD WORDS
领导人
Leaders
We will continue to count on your unwavering support and commitment to working with leaders of our continent in bringing about the desired renaissance of Africa.
我们将继续依靠你的坚定支持和承诺,同我们大陆的领导人一道为实现非洲的理想复兴而努力。
They have not always elected the best leaders, particularly after a long period in which they have not used this facility of free election. You tend to lose the habit.
他们并不总是选出最好的领导人,特别是在他们长期没有利用这种自由选举的便利之后。你往往会失去这个习惯。
The leader is one who mobilizes others toward a goal shared by leaders and followers... Leaders, followers and goals make up the three equally necessary supports for leadership.
领导者是一个能动员他人朝着领导者和追随者共同的目标前进的人。领导者、追随者和目标构成了对领导力同样必要的三种支持。
The men who followed Him were unique in their generation. They turned the world upside down because their hearts had been turned right side up. The world has never been the same.
跟随他的人在他们那一代人中是独一无二的。他们把世界搞得天翻地覆,因为他们的心已经完全颠倒过来了。世界从来就不一样。
In most companies, the formal hierarchy is a matter of public record - it's easy to discover who's in charge of what. By contrast, natural leaders don't appear on any organization chart.
在大多数公司,正式的等级制度只是一个公开记录的问题——很容易发现谁负责什么。相比之下,天生的领导者不会出现在任何组织结构图上。
As state leaders, I think its important for us to provide our perspectives on issues we face every day - like access to school spending, access to health care and governing in a global economy.
作为国家领导人,我认为对我们来说,就我们每天面临的问题提供我们的观点是很重要的,比如在全球经济中获得教育支出、医疗保健和治理。
In some South Pacific cultures, a speaker holds a conch shell as a symbol of temporary position of authority. Leaders must understand who holds the conch that is, who should be listened to and when.
在南太平洋的一些文化中,说话者拿着海螺壳作为权威地位的象征。领导者必须明白谁掌握着主动权,也就是说,谁应该被倾听,什么时候应该被倾听。
We expect our leaders to be godlike. But I feel that when people try to sanctify leadership, it puts it out of the realm of regular people. And that's where the greatest leaders come from - from the people.
我们期望我们的领导人像上帝一样。但我觉得,当人们试图把领导力神圣化时,它就超出了普通人的范围。这就是最伟大的领导人来自人民的地方。
I'm always looking, as an actor, for activities. I think it's far more interesting to watch what people do than what they say. You always want to watch behavior, because the dialogue as written by our illustrious leaders is great. Eminently playable.
作为一名演员,我总是在寻找活动。我认为观察人们做什么比观察他们说什么有趣得多。你总是想要观察行为,因为我们杰出的领导人所写的对话是伟大的。非常好玩的。
Reducing carbon emissions is important, but it is shortsighted if not coupled with reducing the toxic emissions from our heart; and that is something spiritual leaders are supposed to teach and something all thinking people, regardless of their beliefs, should practice.
减少碳排放很重要,但如果不与减少我们心脏的有毒排放相结合,那就是目光短浅;这是精神领袖应该传授的东西,也是所有有思想的人,不管他们的信仰是什么,都应该实践的东西。
It's up to us, the people, to break immoral laws, and resist. As soon as the leaders of a country lie to you, they have no authority over you. These maniacs have no authority over us. And they might be able to put our bodies in prison, but they can't put our spirits in prison.
这取决于我们,人民,去打破不道德的法律,去反抗。一个国家的领导人一旦对你说谎,他们就没有权力控制你。这些疯子对我们没有权威。他们也许能把我们的肉体关进监狱,但他们不能把我们的灵魂关进监狱。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I try to find, celebrate and teach leaders how to build platforms that will inspire others.
我试着去寻找、赞美和教导领导者如何建立能够激励他人的平台。
Leaders always choose the harder right rather than the easier wrong.
领导者总是选择更难的正确,而不是更容易的错误。
It doesn't take a majority to make a rebellion; it takes only a few determined leaders and a sound cause.
不需要多数人的反对;它只需要几个坚定的领导人和一个健全的事业。
The most important quality in a leader is that of being acknowledged as such. All leaders whose fitness is questioned are clearly lacking in force.
一个领导者最重要的品质就是被认可。所有健康状况受到质疑的领导人都明显缺乏实权。
Real leadership is leaders recognizing that they serve the people that they lead.
真正的领导是领导人认识到他们为他们所领导的人民服务。
To get others to come into our ways of thinking, we must go over to theirs; and it is necessary to follow, in order to lead.
要使别人进入我们的思维方式,我们必须先进入他们的思维方式;为了成为领导者,有必要跟随。