A COLLECTION OF GOOD WORDS
学会了
Learned
I think he had a wake-up call. It's a different kind of race, and I think maybe he didn't take it quite as seriously as he might have, but you can bet he learned a lot of lessons.
我想他被叫醒了。这是一种不同的比赛,我想也许他并没有把它看得那么严肃,但你可以打赌他学到了很多。
An educated person is one who has learned that information almost always turns out to be at best incomplete and very often false, misleading, fictitious, mendacious - just dead wrong.
一个受过教育的人是这样的人:他知道,事实往往是,信息至多是不完整的,而且往往是错误的、误导人的、虚构的、虚假的——完全是错误的。
I also have that desire to blurt stuff out, but I've learned I can't do that. Not when you realise the whole world is listening. That's why perhaps I look so uncomfortable in interviews at times.
我也有想要脱口而出的欲望,但我知道我不能那样做。当你意识到全世界都在倾听时,你就不会这么想了。这就是为什么有时我在面试中看起来那么不自在。
I have learned how to breathe, to use my cords differently. I had been tilting my head in a way when I talked that wasn't good for my throat. I've been working on all of that, and it seems to be helping.
我已经学会了如何呼吸,如何以不同的方式使用我的声带。我说话的时候一直歪着头,这对我的喉咙不好。我一直在做这些事情,而且似乎很有帮助。
And you learned that someone who loved you could stop loving you for some dark reason and even though that was bruising you were more resilient than you knew. Eventually you would get over it more or less.
你认识到,爱你的人可能会因为某种黑暗的原因而不再爱你,即使那是伤痕,你也比自己想象的更坚强。最终你或多或少会克服它。
And so I learned what solitude really was. It was raw material - awesome, malleable,older than men or worlds or water. And it was merciless - for it let a man become precisely what he alone made of himself.
所以我明白了什么是真正的孤独。它是原材料——棒极了,有延展性,比人类、世界和水还要古老。它是无情的——因为它让一个人变成了他自己。
But one of the things I learned is that when you fight for something you believe in and you tell the truth and you do your best, you can always hold your head up high and no one can take that away from you.
但我学到的一件事是,当你为自己的信仰而战,你说的是真话,你尽了最大的努力,你永远可以昂首挺胸,没有人能夺走你的自信。
So anyway, I've learned a lot about myself just in terms of acting but just work ethic and interesting things like full-page monologues or talking straight into camera, which I had never gotten to do before.
总之,我学到了很多关于我自己的东西,不仅仅是表演,还有职业道德和有趣的事情,比如整页独白或者对着镜头说话,这是我以前从来没有做过的。
From doing A Moon for the Misbegotten, I've learned that nobody's love can save anybody else. There are people who want to die, and nothing or nobody will stop them. The only one who can save you is yourself.
从为这个不怀好意的人做一次月球之旅中,我明白了没有人的爱能拯救任何人。有些人想死,没有什么或没有人能阻止他们。唯一能救你的就是你自己。
If you take all that I've learned from Joe and all that Joe has learned from me, and you throw all that into a song, not only are you using the gifts that God gave you, but also all the experiences you've had.
如果你把我从乔身上学到的和乔从我身上学到的,都放到一首歌里,你不仅在使用上帝给你的礼物,而且在使用你所有的经历。
And I'd say one of the great lessons I've learned over the past couple of decades, from a management perspective, is that really when you come down to it, it really is all about people and all about leadership.
我想说的是,在过去的几十年里,从管理的角度,我学到的最重要的一课,就是当你归结到它的时候,它真的是关于人和领导的。
That being said, I often write into recipes techniques I learned in the restaurant kitchen. There are ways of organizing your prep and so on that are immensely useful. Those are woven into all the recipes I do.
也就是说,我经常把在餐馆厨房学到的烹饪技巧写进食谱里。有很多方法可以组织你的准备工作,这些方法非常有用。我做的所有食谱都包含了这些。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
In three world, i can sum up everything i've learned about life... it goes on.
在三个世界里,我可以总结我所学到的关于生活的一切…它还在继续。
I have learned that only two things are necessary to keep one's wife happy. First, let her think she's having her own way. And second, let her have it.
我已经知道,只有两件事是必要的,以保持一个人的妻子快乐。首先,让她认为她有她自己的方式。第二,让她拥有它。
I learned easily and had time to follow my inclination for sports (light athletics and skiing) and chemistry, which I taught myself by reading all textbooks I could get.
我学得很轻松,有时间跟随自己对运动(轻型运动和滑雪)和化学的爱好,我通过阅读所有能找到的教科书自学。
Lyrically I like to use themes that make the listener use his or her imagination, and to give a little of the lessons I've learned in my own life.
在歌词上,我喜欢使用一些主题,让听众发挥他或她的想象力,并给出一些我在自己的生活中学到的经验教训。
I never learned from a man who agreed with me.
我从来没有从一个同意我的人那里学到什么。
If I've learned one thing in life, it's: Stand for something or you'll fall for anything.
如果我在生活中学到了一件事,那就是:坚持,否则你会爱上任何东西。