A COLLECTION OF GOOD WORDS
学会了
Learned
You could say that everything the musicians have learned and known over the years, all of their technical resources, are in a dialogue with the things they are discovering every time, as if it was the first time.
你可以说,音乐家多年来所学和所知的一切,他们所有的技术资源,都在与他们每次发现的东西对话,就好像这是第一次一样。
I think it's my job to risk looking foolish. One of the things I've learned from the actors I've worked with is you don't get something for nothing. If you don't risk looking foolish, you'll never do anything special.
我觉得我的工作就是冒着看起来很傻的风险。我从与我合作过的演员身上学到的一件事是,你不会白拿东西。如果你不冒着看起来很傻的风险,你永远不会做任何特别的事情。
I've learned, I think, to be able to distinguish between the necessary and the unnecessary as far as my limited outside time is concerned. Saying "no" politely is a necessity if one wants to lead any kind of stable life.
我想,就我有限的业余时间而言,我已经学会了区分必要的和不必要的。如果一个人想过一种稳定的生活,礼貌地说“不”是必要的。
We learned to put discipline in the haircuts by using actual geometry, actual architectural shapes and bone structure. The cut had to be perfect and layered beautifully, so that when a woman shook it, it just fell back in.
我们学会了运用真实的几何形状、真实的建筑形状和骨骼结构来规范发型。剪得要完美,层次要漂亮,这样当一个女人摇动它的时候,它就会掉回去。
I'm not likely to forget where I've been and what I've done and learned. I think it's just as important to play new instruments as to play new pieces. The old ones are getting scarcer and the new ones more and more wonderful.
我不太可能忘记我去过哪里,我做过什么,学过什么。我认为演奏新乐器和演奏新乐曲一样重要。老的越来越少,新的越来越好。
I used to be a real prince charming if I went on a date with a girl. But then I'd get to where I was likely to have a stroke from the stress of keeping up my act. I've since learned the key to a good date is to pay attention on her.
如果我和一个女孩约会,我曾经是一个真正的白马王子。但之后我可能会因为压力太大而中风。从那以后,我明白了一个好的约会的关键是要关注她。
I learned that the only way you are going to get anywhere in life is to work hard at it. Whether you're a musician, a writer, an athlete or a businessman, there is no getting around it. If you do, you'll win - if you don't, you won't.
我明白了在生活中取得任何成就的唯一方法就是努力去做。无论你是音乐家、作家、运动员还是商人,这都是无法回避的。如果你这样做,你就会赢;如果你不这样做,你就不会赢。
I want 'Flesh Of My Flesh' to be like my connection to the community, I want to say what's on my peoples' minds, soak up all their pain. I've learned that when I take it all in, I can make one brotha's pain be understood by the world.
我想让“我肉中的肉”成为我与社区的纽带,我想说我的人民在想什么,吸收他们所有的痛苦。我明白了,当我把它全部吸收进去时,我可以让一个兄弟的痛苦被全世界所理解。
My goal? To test out every diet and exercise regimen on planet earth and figure out which work best. I sweated, I cooked, I learned to pole dance. In the end, I lost weight, lowered my cholesterol and doubled my energy level. I feel better than I ever have.
我的目标?测试地球上的每一种饮食和锻炼方案,找出最有效的。我流汗,我做饭,我学钢管舞。最后,我减轻了体重,降低了胆固醇,能量水平提高了一倍。我感觉比以往任何时候都好。
I've learned that there's a signature Metallica sound, and if we stray too far from that, our fans get impatient, or they just don't understand, or they miss the point. And I'm not saying that's a good thing or a bad thing; it's just something we have to contend with.
我了解到金属乐队有一种标志性的声音,如果我们偏离太远,我们的歌迷就会失去耐心,或者他们只是不理解,或者他们错过了要点。我并不是说这是好事还是坏事;这是我们必须面对的问题。
To be honest, I didn't really understand how involved putting a fragrance together could be - or would be. Once I made the choice to actually do it, I just went for it. I just dove in and have really learned a lot about putting a scent together. It's kind of exciting.
说实话,我真的不明白把一款香水放在一起会有多复杂。一旦我决定去做,我就会去做。我只是一头扎进去,真的学到了很多关于如何组合香味的知识。有点刺激。
Many politicians are in the habit of laying it down as a self-evident proposition that no people ought to be free till they are fit to use their freedom. The maxim is worthy of the fool in the old story who resolved not to go into the water till he had learned to swim.
许多政治家习惯于把它作为一个不言自明的命题,即在人们能够充分利用他们的自由之前,没有人应该是自由的。这句格言就像古老故事里的傻瓜,他决定在学会游泳之前不下水。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
If I've learned one thing in life, it's: Stand for something or you'll fall for anything.
如果我在生活中学到了一件事,那就是:坚持,否则你会爱上任何东西。
You got to hurt on order to know. Fall in order to grow. Lose in order to gain because most of life's lessons. Are learned in pain.
只有受伤了,你才能知道。跌倒是为了成长。失去才能得到,因为大多数人生的教训。在痛苦中学习。
More things we learned from the Rising: It’s hard to gentrify a city that’s on fire.
我们从崛起中学到了更多的东西:让一座着火的城市变得中产阶级化很难。
Education is what survives when what has been learned has been forgotten.
教育是当学到的东西被遗忘时仍然存在的东西。
In three words i can sum up everything i've learned about life: it goes on.
我可以用三个词来总结我所学到的关于生活的一切:生活还要继续。
It is unfair to blame man too fiercely for being pugnacious; he learned the habit from Nature.
过分猛烈地指责人类好斗是不公平的;他从大自然那里学会了这个习惯。