A COLLECTION OF GOOD WORDS
行
Line
I never quite toed the line.
我从来没有完全遵守过这条规则。
Years down the line, I became a food stylist.
几年后,我成了一名食品设计师。
It's no secret that I love the Ultimate line.
我喜欢终极系列已经不是什么秘密了。
The straight line leads to the downfall of humanity.
这条直线导致了人类的堕落。
There's a thin line between to laugh with and to laugh at.
笑和被笑之间只有一线之隔。
Art, like morality, consists in drawing the line somewhere.
艺术,就像道德一样,就是在某处画一条线。
There is a fine line between assertiveness and being relaxed.
自信和放松之间只有一线之隔。
I don't think you cross the line - I think you move the line.
我认为你没有越界——我认为你越界了。
No man can succeed in a line of endeavor which he does not like.
没有人能在他不喜欢的事业上取得成功。
He will hew to the line of right, let the chips fly where they may.
他会坚守正确的路线,让一切顺其自然。
All right everyone, line up alphabetically according to your height.
好了,大家按身高的字母顺序排好队。
My greatest fear is that the audience will beat me to the punch line.
我最害怕的是观众会抢先说出我的妙语。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
In battle, you forgive a man anything except an unwillingness to take risks. Sometimes you have to put it on the line.
在战斗中,除了不愿意冒险,你什么都可以原谅一个人。有时候你必须把它放在线上。
When they came to you for your line, you had to be ready and you had to get it in one.
当他们来找你的时候,你必须做好准备,你必须把它装进一个。
I don't think politicians should be allowed into power who are not familiar with their bodies, because that's where our bottom line is. And I know that they would make totally different decisions if they felt responsible simply for their own bodies.
我认为不应该允许不熟悉自己身体的政客掌权,因为这是我们的底线。我知道,如果他们仅仅对自己的身体负责,他们会做出完全不同的决定。
People who put themselves on the line and sacrifice their own safety for the greater good and for others, and anyone in any profession whose concern is the welfare for other people instead of the individual, are inspiring and important.
那些为了更大的利益和他人牺牲自己的安全而甘冒风险的人,以及任何职业中关心他人而不是个人福祉的任何人,都是鼓舞人心和重要的。
The bottom line is that the death tax is a tax on the economy because it slows economic growth.
归根结底,遗产税是对经济征收的一种税,因为它减缓了经济增长。