A COLLECTION OF GOOD WORDS
长
Long
The law is not a "light" for you or any man to see by; the law is not an instrument of any kind. The law is a causeway upon which so long as he keeps to it a citizen may walk safely.
律法不是你和别人所能看见的光。法律不是任何一种工具。法律是一条堤道,一个公民只要遵守它,就可以安全地走在上面。
The degree of leverage now being reversed is staggering, and the underlying global imbalances - notably between the savers and the spenders - will require long and painful adjustment.
目前杠杆率的逆转程度令人震惊,而根本的全球失衡——尤其是储蓄者与支出者之间的失衡——将需要长期而痛苦的调整。
A lot of TV is put together by teams, by writing staffs and several different directors. It's a great, very smart way to make television. It's worked for however long TV's been around.
很多电视节目都是由团队、编剧和几个不同的导演组成的。这是制作电视的一种很棒、非常聪明的方式。不管电视出现多久,它都是有效的。
But long story short, I didn't start doing stand-up because I wanted to have a TV show or be an actor or even wanted to write sketch comedy. I got into stand-up because I love stand-up.
但是长话短说,我开始做单口相声不是因为我想做一个电视节目,或者成为一名演员,甚至想写喜剧小品。我喜欢单口喜剧是因为我喜欢单口喜剧。
Acting was always there, it's true. But for a long time, in my teenage years, I wasn't sure about it - not because I didn't like it, but I didn't want people to think I hadn't earned it.
演戏一直都在,这是真的。但在很长一段时间里,在我十几岁的时候,我对此并不确定——不是因为我不喜欢它,而是我不想让人们认为我没有得到它。
Around here we don't look backwards for very long... we keep moving forward, opening up new doors and doing new things because we're curious... and curiosity keeps leading us down new paths.
在这里,我们不会向后看很长时间……我们不断前进,打开新的大门,做新的事情,因为我们很好奇……好奇心让我们不断探索新的道路。
I don't take things for granted, because everything feels more fragile. It's made me wonder about mortality and how long you've got somebody in the world. I'm more fearful than I used to be.
我不认为一切都是理所当然的,因为一切都让我觉得更脆弱。这让我开始思考死亡的问题,以及你在这个世界上拥有一个人要多久。我比以前更害怕了。
You know, my first three or four drafts, you can see, are on legal pads in long hand. And then I go to a typewriter, and I know everybody's switching to a computer. And I'm sort of laughed at.
你知道,我的前三、四稿,你可以看到,都是在长时间的法律拍纸簿上。然后我去打打字机,我知道每个人都在用电脑。我被嘲笑了。
Poetry is a natural energy resource of our country.It has no energy crisis, possessing a potential that will last as long as the country. Its power is equal to that of any country in the world.
诗歌是我国的一种自然能源。它没有能源危机,拥有一种持续时间与该国相当的潜力。它的力量相当于世界上任何一个国家的力量。
Modern science is fast-moving, and no laboratory can exist for long with a program based on old facilities. Innovation and renewal are required to keep a laboratory on the frontiers of science.
现代科学瞬息万变,任何实验室都不可能长期存在于一个以旧设备为基础的项目中。创新和革新是保持实验室在科学前沿的必要条件。
I'm going to continue doing my thing and work my butt off to add value for shareholders and as long as they and the board see fit to keep me in this role, I feel enormously privileged to serve.
我将继续做我的事情,竭尽全力为股东创造价值,只要他们和董事会认为我适合继续担任这个职务,我就感到非常荣幸能够为他们服务。
It doesn't seem that long ago to me that the word 'irreverent' seemed affixed to my name. 'Irreverent newcomer.' I went from irreverent to venerable in what seems to me like the blink of an eye.
在我看来,“不敬”这个词似乎并不是很久以前才出现在我的名字上的。”的新人。在我看来,一眨眼的功夫,我就从一个不敬的人变成了一个德高望重的人。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I just hope I can live long enough to see the fame.
我只是希望我能活到足够长的时间来看到这个名声。
Forget not that the earth delights to feel your bare feet and the winds long to play with your hair.
别忘了大地喜欢你光着脚,风渴望着和你的头发玩耍。
Age is not a particularly interesting subject. Anyone can get old. All you have to do is live long enough.
年龄不是一个特别有趣的话题。任何人都可能变老。你所要做的就是活得足够长久。
So long as you don't feel life's paltry and a miserable business, the rest doesn't matter, happiness or unhappiness.
只要你不感到生活的琐碎和痛苦,其余的都不重要,快乐或不快乐。
For too long, actually, we have either said you're this or that.
太久了,事实上,我们不是说你是这个就是那个。
By experience we find out a short way by a long wandering.
经验使我们在长期的徘徊中找到一条捷径。