A COLLECTION OF GOOD WORDS
使
Made
It made me alive to the fact that the most important thing sometimes is what isn't said - to prepare for moments of revelation that can be read entirely on actors' faces without dialogue.
这让我意识到，有时候最重要的是什么没有说出来——为那些完全可以从演员脸上读到的没有对话的启示时刻做好准备。
My friends tell me that I've calmed down, that I seem more centered. I don't know, I think my inner self was more hollow before, which made me more scattered, and more needy to get laughs.
我的朋友告诉我，我已经冷静下来了，我看起来更专注了。我不知道，我觉得我的内心以前更空虚，这让我更分散，更渴望得到笑声。
Shields were generally made of wood, covered with leather, or some similar substance. To secure them, in some sort, from being cut through by the sword, they were surrounded with a hoop of metal.
盾牌一般由木头制成，用皮革或类似的材料覆盖。为了不让他们被刀剑刺穿，他们被一圈铁箍围住。
If the executioner goes, my package will never be made public. If he doesn't go, it will be made public exactly fifty years from the day the bill for a moratorium on capital punishment is defeated.
如果刽子手走了，我的包裹就永远不会公之于众。如果他不去，将在暂停死刑法案被否决的整整五十年后公布。
I never expected this to catch on in the way it did! Of course similar observations have been made by any number of people, and the distinction is obvious to anyone who thinks about the subject a little.
我从没想过它会这么流行!当然，许多人也有过类似的观察，只要稍微思考一下这个问题，就会发现明显的区别。
I'd like to one day be featured on a list of inspirational people who have made a difference in the world, whether it be helping underprivileged people or putting an end to the poaching of wildlife in Africa.
我希望有一天能被列入一份鼓舞人心的人物名单，他们为世界做出了不同凡响的贡献，无论是帮助弱势群体，还是制止非洲的野生动物偷猎。
When I got to Princeton I made a point of attending the Philosophy Club and listening to the lectures, but I didn't get involved in any discussions in those clubs. I guess after the first year, I dropped that.
当我来到普林斯顿的时候，我很重视参加哲学俱乐部，听讲座，但是我没有参与任何俱乐部的讨论。我想第一年之后，我就放弃了。
I became very famous, as a teenager, and my name and photo were splashed in all the media. They made me larger than life, so I wanted to live larger than life, and the only way to do that was to be intoxicated.
十几岁的时候，我变得非常有名，我的名字和照片被所有的媒体报道。他们让我变得比生命更伟大，所以我想活得比生命更伟大，而唯一的方法就是陶醉其中。
Of course, tax revenues have ended up being substantially higher than they were at the time these dire projections were made, and we are very close now to having a balanced budget. All that has been very helpful.
当然，税收收入最终大大高于做出这些可怕预测时的水平，我们现在非常接近实现预算平衡。所有这些都很有帮助。
Yeah, I was in the phase for the last ten years or so where every record I made I said OK, that's the last one, I don't want to record anymore, I don't want to do this any more, I don't want to have a public life.
是的，在过去十年左右的时间里，我每录一张唱片都会说，好吧，这是最后一张了，我不想再录了，我不想再做这个了，我不想过公众生活。
Even now, after whatever gains feminism has made in involving fathers in the rearing of their children, I still think virtually all of us spend the most formative years of our lives very much in the presence of women.
即使是现在，不管女权主义在让父亲参与抚养孩子方面取得了怎样的成就，我仍然认为，实际上我们所有人在生命的形成过程中，大部分时间都是在女性面前度过的。
When a judge assumes the power to decide which distinctions made in a statute are legitimate and which are not, he assumes the power to disapprove of any and all legislation, because all legislation makes distinctions.
当法官有权力决定某一法规中哪些区分是合法的，哪些是不合法的，他就有权力反对任何和所有的立法，因为所有的立法都有区分。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
If the education and studies of children were suited to their inclinations and capacities, many would be made useful members of society that otherwise would make no figure in it.
如果儿童的教育和研究符合他们的爱好和能力，许多人就会成为社会上有用的成员，否则就不会成为社会上的一员。
When I judge art, I take my painting and put it next to a God made object like a tree or flower. If it clashes, it is not art.
当我评判艺术时，我把我的画放在上帝创造的物体旁边，比如树或花。如果冲突，那就不是艺术。
And of course I didn't make any money from stand up for years, so I had temp jobs. That was the way I made money.
当然，多年来我没有从“站起来”中赚到任何钱，所以我只能做临时工。这就是我赚钱的方式。
The world's made up of individuals who don't want to be heroes.
这个世界是由不想成为英雄的人组成的。
I suggest we learn to love ourselves before it's made illegal.
我建议我们学会爱自己，在它被定为非法之前。
We are made for larger ends than Earth can encompass. Oh, let us be true to our exalted destiny.
我们生来就有比地球更大的目标。哦，让我们忠于我们崇高的使命。