A COLLECTION OF GOOD WORDS
注意
Attention
Increasingly, consumers don't search for products and services. Rather, services come to their attention via social media.
越来越多的消费者不再搜索产品和服务。相反,服务是通过社交媒体引起他们的注意的。
What other species now require of us is our attention. Otherwise, we are entering a narrative of disappearing intelligences.
其他物种现在需要的是我们的注意力。否则,我们将进入一种智能正在消失的叙事。
Each pursues his own theory, little solicitous to correct or improve it by an attention to what is advanced by his opponents.
每个人都追求自己的理论,很少关心通过关注对手的进步来纠正或改进它。
The ambition, the drive, the wanting to be the center of attention, the wanting to succeed... They're all inside me somewhere.
野心,动力,想要成为关注的焦点,想要成功……它们都在我体内的某个地方。
Ladies and gentlemen please would you bring your attention to me? For a feast for your eyes to see an explosion of catastrophe.
女士们先生们请注意我好吗?为一场盛宴,让你亲眼目睹一场灾难的爆发。
Always aim at complete harmony of thought and word and deed. Always aim at purifying your thoughts and everything will be well.
始终致力于思想、言语和行为的完全和谐。时刻致力于净化你的思想,一切都会好起来的。
Surely it is one of the simplest laws of taste in dress, that it shall not attract undue attention from the wearer to the worn.
毫无疑问,这是穿衣品味的最简单法则之一,那就是它不会引起穿者对穿者的过分关注。
The book salesman should be honored because he brings to our attention, as a rule, the very books we need most and neglect most.
图书销售人员应该受到尊敬,因为他通常会让我们注意到我们最需要和最忽视的书。
I enjoy countless hundreds pursuing me. I love those who love me the most. I am sort of flattered by men showing attention to me.
我喜欢无数的人追求我。我爱那些最爱我的人。男人对我的关注让我有点受宠若惊。
I never want to be a showoff or attention getter or something that, truthfully, is kind of repulsive to me, but I get uncomfortable.
我从来不想成为一个炫耀或引人注目的人,说实话,这让我有点反感,但我会感到不舒服。
He must pay attention to his own feelings and to the meaning of what he does, if he is to be for himself, and yet for others as well.
如果他既要为自己,又要为他人着想,他就必须注意自己的感受,注意自己所做事情的意义。
In many of the things that people do, they themselves are the centre of attention, but they inscribe some other name on their banner.
在人们所做的许多事情中,他们自己是人们关注的中心,但他们在自己的旗帜上写下了一些其他的名字。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Love is more than just a feeling: it's a process requiring continual attention. Loving well takes laughter, loyalty, and wanting more to be able to say, "I understand" than to hear, "You're right."
爱不仅仅是一种感觉:它是一个需要持续关注的过程。良好的爱需要笑声、忠诚,需要更多的是能够说“我理解”,而不是听到“你是对的”。
Passion is energy. Feel the power that comes from focusing on what excites you.
激情是能量。感受专注于令你兴奋的事情所带来的力量。
The simple act of paying positive attention to people has a great deal to do with productivity.
对人们给予积极的关注这一简单的行为与生产力有很大的关系。
When you make a commitment to a relationship, you invest your attention and energy in it more profoundly because you now experience ownership of that relationship.
当你对一段关系做出承诺时,你会投入更多的注意力和精力,因为你现在拥有了这段关系。
In sharp contrast to the idea that this stage of life is enviable, we hear high levels of anxiety about getting old, anxieties about health, mobility, access to facilities, simple routine care and attention.
与人生这个阶段令人羡慕的想法形成鲜明对比的是,我们听到人们对变老感到高度焦虑,对健康、机动性、设施的可及性、简单的日常护理和关注感到焦虑。
Because you can't argue with all the fools in the world. It's easier to let them have their way, then trick them when they're not paying attention.
因为你不能和世界上所有的傻瓜争论。让他们为所欲为,然后在他们不注意的时候欺骗他们,这样更容易。