A COLLECTION OF GOOD WORDS
注意
Attention
When people are nasty, it gets everybody's attention, and it gives them a name.
当人们令人讨厌的时候,它会引起每个人的注意,并给他们一个名字。
I was just the youngest in the family, and most in desperate need of attention.
我是家里最小的,也是最需要照顾的。
The best way to forget ones self is to look at the world with attention and love.
忘记自我的最好方法就是用关注和爱来看待这个世界。
Parenthood involves massive sacrifice: money, attention, time and emotional energy.
为人父母需要做出巨大的牺牲:金钱、注意力、时间和情感能量。
To confine our attention to terrestrial matters would be to limit the human spirit.
把我们的注意力限制在地球上的事情将限制人类的精神。
I pay attention to my diet to be a healthier gymnast, but I'm not obsessive over it.
我关注我的饮食是为了成为一个更健康的体操运动员,但我没有强迫它。
The person upon whom the schoolboys' attention centred was, of course, the Headmaster.
男学生们的注意力当然集中在校长身上。
If you call attention to yourself at the expense of the song, that's the cardinal sin.
如果你以歌曲为代价来引起别人对你的注意,那是最大的罪。
The female attention I have to struggle hardest with is from my two-year-old daughter.
我最难吸引的女性注意力来自我两岁的女儿。
Opportunities are usually disguised as hard work, so most people don't recognize them.
机会通常被伪装成努力工作,所以大多数人没有意识到它们。
In the power of fixing the attention lies the most precious of the intellectual habits.
集中注意力的力量在于最宝贵的智力习惯。
They're protecting an archaic industry. They should turn their attention to new models.
他们在保护一个古老的产业。他们应该把注意力转向新车型。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Movies absorb our attention more completely, I think.
我认为电影更能吸引我们的注意力。
When you do the common things in life in an uncommon way, you will command the attention of the world.
当你以一种不寻常的方式做生活中平凡的事情时,你就会赢得全世界的关注。
It's a real wrenching thing to go from being a private person to being a public person, especially when you're being autobiographical. But it's what everyone wants - to get everyone's attention, to have your music make a living for you, to be validated in that way.
从一个私人的人变成一个公众人物是一件非常痛苦的事情,尤其是当你是自传体的时候。但这是每个人都想要的——吸引每个人的注意,让你的音乐为你谋生,以这种方式得到认可。
I'd have a longer attention span if there weren't so many shiny things.
如果没有那么多闪亮的东西,我就会有更长的注意力持续时间。
I can generate attention quickly.
我能迅速引起别人的注意。
To listen is to continually give up all expectation and to give our attention, completely and freshly, to what is before us, not really knowing what we will hear or what that will mean. In the practice of our days, to listen is to lean in, softly, with a willingness to be changed by what we hear.
倾听就是不断地放弃所有的期待,把我们的注意力完全地、新鲜地放在我们面前的事物上,而不是真正地知道我们将听到什么或那将意味着什么。在我们的日常生活中,倾听就是轻轻地向前倾,愿意被我们所听到的改变。