把这一句，留给此刻的你
I'd have a longer attention span if there weren't so many shiny things.
如果没有那么多闪亮的东西，我就会有更长的注意力持续时间。
— Darynda Jones 达林达·琼斯
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗Unfortunately, the greatest photographers don't pay extreme attention to the clothes. If they decide to put a dress in a bathtub or in front of a cow in the countryside with dirt everywhere, well, the dresses come back... ready to be put in the garbage.
不幸的是，最伟大的摄影师并不会特别注意衣服。如果他们决定把一件裙子放在浴缸里，或者放在乡下到处都是泥土的奶牛面前，嗯，裙子又回来了……准备扔进垃圾桶。
Valentino Garavani
瓦伦蒂诺·加拉瓦尼
Movies absorb our attention more completely, I think.
我认为电影更能吸引我们的注意力。
Roger Ebert
罗杰·艾伯特
Well not really to get attention, but to entertain, but you know to show some elements of rural life as well, it kind of blended all in, its kind of like a mockery in a sense, kind of stab back at people that have those stereotypical ideas of the south.
不是为了引起注意，而是为了娱乐，但是你也知道要展示一些乡村生活的元素，它混合了所有的元素，从某种意义上说，它有点像一种嘲弄，某种程度上是对那些对南方有刻板印象的人的一种回击。
Bubba Sparxxx
疤霸
There is a way that nature speaks, that land speaks. Most of the time we are simply not patient enough, quiet enough, to pay attention to the story.
有一种方式自然说话，土地说话。大多数时候，我们只是没有足够的耐心、足够的安静来关注这个故事。
Linda Hogan
琳达·霍根
To listen is to continually give up all expectation and to give our attention, completely and freshly, to what is before us, not really knowing what we will hear or what that will mean. In the practice of our days, to listen is to lean in, softly, with a willingness to be changed by what we hear.
倾听就是不断地放弃所有的期待，把我们的注意力完全地、新鲜地放在我们面前的事物上，而不是真正地知道我们将听到什么或那将意味着什么。在我们的日常生活中，倾听就是轻轻地向前倾，愿意被我们所听到的改变。
Mark Nepo
马克·尼波
When I spoke, I was listened to; and I was at a loss to know how I had so easily acquired the art of commanding attention, and giving the tone to the conversation.
我说话的时候，别人都听;我不知道自己是如何如此轻易地掌握了引人注目的技巧，掌握了谈话的基调。
Adelbert von Chamisso
阿德尔贝特·冯·沙米索