A COLLECTION OF GOOD WORDS
婚姻
Marriage
We'll sort of get over the marriage first and then maybe look at the kids. But obviously we want a family so we'll have to start thinking about that.
我们先从婚姻中走出来，然后再看看孩子。但显然我们想要一个家庭，所以我们必须开始考虑这个问题。
Staying married may have long-term benefits. You can elicit much more sympathy from friends over a bad marriage than you ever can from a good divorce.
保持婚姻可能有长期的好处。一段糟糕的婚姻比一段美好的离婚更能引起朋友们的同情。
One advantage of marriage is that, when you fall out of love with him or he falls out of love with you, it keeps you together until you fall in again.
婚姻的一个好处是，当你不再爱他或他不再爱你时，它会让你们在一起，直到你们再次坠入爱河。
Even in the common affairs of life, in love, friendship, and marriage, how little security have we when we trust our happiness in the hands of others!
即使在日常生活中，在爱情、友谊和婚姻中，当我们把自己的幸福托付给别人时，我们也没有多少安全感!
My father was on the faculty in the Chemistry Department of Harvard University; my mother had one year of graduate work in physics before her marriage.
我父亲是哈佛大学化学系的教员;我母亲在结婚前读了一年的物理研究生。
You live in a world at war. Spiritual attack must be a category you think in or you will misunderstand more than half of what happens in your marriage.
你生活在一个战争的世界里。精神攻击必须是你认为的一类，否则你会误解超过一半发生在你的婚姻。
I have learned that only two things are necessary to keep one's wife happy. First, let her think she's having her own way. And second, let her have it.
我已经知道，只有两件事是必要的，以保持一个人的妻子快乐。首先，让她认为她有她自己的方式。第二，让她拥有它。
The details surrounding both my marriage and subsequent filing for divorce are private, and I had hoped to keep them that way for the sake of my family.
关于我的婚姻和随后的离婚申请的细节都是私人的，为了我的家庭，我希望保持这种状态。
It's all kind of a big illusion: the white picket fence and the perfect marriage and the kids. Check that box off, check that box off, and move forward.
这一切都是一种巨大的幻觉:白色的尖桩篱笆、完美的婚姻和孩子。勾选那个框，勾选那个框，然后继续前进。
After all these years, I see that I was mistaken about Eve in the beginning; it is better to live outside the Garden with her than inside it without her.
这么多年过去了，我发现我一开始对夏娃的看法是错误的;有她住在花园外面总比没有她住在里面好。
Before marriage, we are carried along by the force of the in love obsession. After marriage, we revert to being the people we were before we fell in love.
婚前，我们是被爱情的力量牵着走的痴迷。结婚后，我们又恢复到相爱前的样子。
Political promises are much like marriage vows. They are made at the beginning of the relationship between candidate and voter, but are quickly forgotten.
政治承诺很像婚姻誓言。它们是在候选人和选民之间的关系刚开始时做出来的，但很快就被遗忘了。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
This marriage is no one's business but our own.
这段婚姻不是别人的事，而是我们自己的事。
Marry in haste, repent at leisure.
草率结婚，后悔莫及。
Marriage is that relation between man and woman in which the independence is equal, the dependence mutual, and the obligation reciprocal.
婚姻是男女之间独立平等、相互依赖、义务对等的关系。
Where there's marriage without love, there will be love without marriage.
哪里有没有爱情的婚姻，哪里就会有没有婚姻的爱情。
If ever two were one, then surely we. If ever man were loved by wife, then thee.
如果有两个是一体的，那么我们就是。 如果有哪个男人被妻子爱过，那就是你。
I firmly believe in marriage. It's a real important decision that takes a lot of dedication and time. If you're thinking about divorce. You shouldn't get married.
我坚信婚姻。这是一个非常重要的决定，需要投入大量的精力和时间。如果你正在考虑离婚。你不应该结婚。