A COLLECTION OF GOOD WORDS
医学
Medicine
I am in a moment of pretty wellness.
我现在非常健康。
A merry heart doeth good like medicine.
快乐的心像良药一样有效。
The Internet is the Viagra of big business.
互联网是大企业的伟哥。
Medicine and writing are natural companions.
医学和写作是天生的伴侣。
Medicine also disregards national boundaries.
医学也不分国界。
Just a spoonful of sugar helps the medicine go down.
只要一匙糖就能使药下咽。
I am dying from the treatment of too many physicians.
我死于太多医生的治疗。
The regulation of medicine has been a State function.
药物的管制一直是国家的一项职能。
Medicine is a noble profession but a damn bad business.
医学是一门高尚的职业,但却是一门糟糕透顶的生意。
Why is it we never get our bad medicine in small doses?
为什么我们从来不吃小剂量的坏药?
I would have loved to have gone into diagnostic medicine.
我本想从事诊断医学。
Health is the state about which medicine has nothing to say.
健康是一种与医学无关的状态。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Medicine can only cure curable disease, and then not always.
药物只能治疗可治愈的疾病,而不能总是。
The art of medicine consists in amusing the patient while nature cures the disease.
医学的艺术在于寓教于乐,而治病于自然。
The only medicine for suffering, crime, and all other woes of mankind, is wisdom. Teach a man to read and write, and you have put into his hands the great keys of the wisdom box. But it is quite another thing to open the box.
智慧是治疗人类痛苦、犯罪和所有其他不幸的唯一良药。教一个人读书写字,你就把智慧宝盒的大钥匙交给了他。但打开盒子是另一回事。
Medicine, the only profession that labors incessantly to destroy the reason for its existence.
医学是唯一一种不断努力破坏其存在理由的职业。