A COLLECTION OF GOOD WORDS
奇迹
Miracle
In wilderness I sense the miracle of life, and behind it our scientific accomplishments fade to trivia.
在荒野中，我感受到了生命的奇迹，而在这奇迹的背后，我们的科学成就却渐渐变成了鸡毛蒜皮的小事。
Everything is a miracle. It is a miracle that one does not dissolve in one's bath like a lump of sugar.
一切都是奇迹。一个人在洗澡时不像一块糖那样溶化，这是一个奇迹。
A miracle... my biggest accomplishment is my marriage so far. Because it's hard, everyone knows it's hard.
一个奇迹……到目前为止，我最大的成就是我的婚姻。因为这很难，每个人都知道这很难。
It's just such a great miracle when things do work, and they work for such a wild variety of crazy reasons.
当事情真的起作用的时候，这真是一个伟大的奇迹。
This is the miracle that happens every time to those who really love: the more they give, the more they possess.
这是每一次发生在真爱之人身上的奇迹:他们付出的越多，拥有的越多。
There are two ways to live: you can live as if nothing is a miracle; you can live as if everything is a miracle.
生活有两种方式:你可以把生活当作没有奇迹;你可以把每件事都当作奇迹来生活。
I think miracles exist in part as gifts and in part as clues that there is something beyond the flat world we see.
我认为奇迹存在的部分原因是作为礼物，部分原因是作为线索，在我们所看到的这个平坦的世界之外还有别的东西。
Don't wait for miracles. Your whole life is a miracle. Live it up and dare to leave an impact. There is no rehearsal.
不要等待奇迹。你的一生是个奇迹。尽情享受，敢于留下影响。没有彩排。
Miracles, in the sense of phenomena we cannot explain, surround us on every hand: life itself is the miracle of miracles.
奇迹，从我们无法解释的现象的意义上说，围绕在我们身边的每一只手:生命本身就是奇迹中的奇迹。
Having a thousand friends isn't a miracle. The miracle is to have a friend who will stand by you when thousands are against you.
拥有一千个朋友并不是什么奇迹。奇迹是有一个朋友会支持你，当成千上万的人反对你。
There are only two ways to live your life. One is as though nothing is a miracle. The other is as though everything is a miracle.
生活只有两种方式。一个人好像没有什么是奇迹。另一种则认为一切都是奇迹。
People say 'my phone sucks.' No it doesn't. The shittiest cell phone in the world is a miracle. Your life sucks. Around the phone."
人们说:‘我的手机糟透了。“不，没有。世界上最烂的手机是个奇迹。你的生活糟透了。电话。”
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
In what way can a revelation be made but by miracles? In none which we are able to conceive.
除了神迹以外，还有什么能使人得到启示呢?没有一种是我们所能想象的。
I have to admit that I'm one of those people that thinks the dishwasher is a miracle.
我必须承认，我是那种认为洗碗机是个奇迹的人。
A miracle is a shift in perception from fear to love.
奇迹是感知从恐惧到爱的转变。
The film kept me from working as a secretary. It was a real stroke of luck. A miracle.
这部电影使我不能当秘书。真是太幸运了。一个奇迹。
To live in the present moment is a miracle.
活在当下是一个奇迹。
To love someone is to see a miracle invisible to others.
爱一个人，就是看到别人看不见的奇迹。