A COLLECTION OF GOOD WORDS
悲惨
Miserable
But I married a guy who treated me very badly, but I was happy. I was miserable, so I was happy.
但我嫁给了一个对我很不好的男人,但我很开心。我很痛苦,所以我很快乐。
I'm a happy-go-lucky character. I'm not that miserable. But I can never let anyone into my world.
我是个无忧无虑的人。我没那么可怜。但是我不能让任何人进入我的世界。
May I kiss you then? On this miserable paper? I might as well open the window and kiss the night air.
那我可以吻你吗?在这张可怜的纸上?我不妨打开窗户,亲吻夜晚的空气。
Cocoa? Cocoa! Damn miserable puny stuff, fit for kittens and unwashed boys. Did Shakespeare drink cocoa?
可可?可可!该死的可怜的小东西,适合小猫和没洗过澡的男孩。莎士比亚喝可可吗?
Many who seem to be struggling with adversity are happy; many, amid great affluence, are utterly miserable.
许多似乎在逆境中挣扎的人是幸福的;许多人在极度富裕的情况下,却过着极其悲惨的生活。
The only way to avoid being miserable is not to have enough leisure to wonder whether you are happy or not.
避免痛苦的唯一方法是没有足够的空闲去想自己是否幸福。
I'm not going to starve just to be thin... I want to enjoy life and I can't if I'm not eating and miserable.
我不会为了变瘦而挨饿……我想享受生活,但如果我不吃东西,不感到痛苦,我就做不到。
I only ever really take out my guitar when I'm miserable, which isn't necessarily a very good time to do it.
我只有在心情不好的时候才会拿出吉他,但这并不一定是一个好时机。
What I realized was how difficult an hour show is and how miserable you can be if you're not happy doing it.
我意识到一个小时的节目有多难,如果你不开心,你会有多痛苦。
The more I read about feeding times, sleep times and waking-up times, the more inadequate and miserable I felt.
我读到的关于进食时间、睡眠时间和起床时间的文章越多,我就越感到不满足和痛苦。
No society can surely be flourishing and happy, of which the far greater part of the members are poor and miserable.
如果一个社会的大部分成员都很贫穷和痛苦,这个社会就不可能繁荣和幸福。
I'm not done yet making people miserable. If they're going to make me miserable, then I'm going to make them miserable.
我还没有让人们感到痛苦。如果他们要让我痛苦,那我也要让他们痛苦。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I was miserable as a kid.
我小时候很痛苦。
I was very academically inclined. But my inner life was in such turmoil. I'd go home and my home life was so miserable that it just felt like I was doing everything that I was supposed to do. I did all my chores, made really good grades, and I was excelling at school, but I wasn't happy.
我有很强的学术倾向。但我的内心生活却一片混乱。我回到家,我的家庭生活是如此的悲惨,我觉得我在做我应该做的一切。我做我所有的家务,取得了很好的成绩,我在学校很优秀,但我不快乐。
Money can't buy happiness, but it can make you awfully comfortable while you're being miserable.
金钱买不到幸福,但它能让你在痛苦的时候感到非常舒服。
I am begining to look more and more like my miserable imitators.
我越来越像那些可怜的模仿者了。
It's fun when the ball is going in the hole and things are going right, but it's a miserable game when things aren't going well.
当球进洞时,一切都很顺利,这很有趣,但当事情不顺利时,这是一场痛苦的比赛。
I lost my sense of trust, honesty and compassion. I crashed down and became what I consider an emotional mess. I've never been so miserable in my whole life. I just wanted to go to bed and never get up.
我失去了信任、诚实和同情心。我崩溃了,变成了我认为的情感混乱。我这辈子从来没有这么痛苦过。我只想上床睡觉,再也不想起床。