May I kiss you then? On this miserable paper? I might as well open the window and kiss the night air.

  • -- Franz Kafka 卡夫卡

那我可以吻你吗?在这张可怜的纸上?我不妨打开窗户,亲吻夜晚的空气。

相关名言

I think that people who get to a certain position, and then try to ferociously defend it or build on it, it's kind of a dead-end street. You see people becoming miserable that way.

我认为,人们到了一定的位置,然后拼命地捍卫它,或者在它的基础上继续发展,这是一条死胡同。你看到人们变得如此痛苦。

When pain brings you down, don't be silly, don't close your eyes and cry, you just might be in the best position to see the sun shine.

当痛苦把你打倒的时候,不要傻了,不要闭上眼睛哭泣,你也许正处在最好的位置去看太阳。

Certain foods no longer agree with me. If I eat French fries, I might feel sick to my stomach.

有些食物我吃不下去了。如果我吃薯条,我可能会感到胃不舒服。

I love what I do. When a month goes by and I'm not working, I'm miserable.

我爱我所做的。一个月过去了,我没有工作,我很痛苦。