I was very academically inclined. But my inner life was in such turmoil. I'd go home and my home life was so miserable that it just felt like I was doing everything that I was supposed to do. I did all my chores, made really good grades, and I was excelling at school, but I wasn't happy.

  • -- Sonja Sohn 索尼娅·松

我有很强的学术倾向。但我的内心生活却一片混乱。我回到家,我的家庭生活是如此的悲惨,我觉得我在做我应该做的一切。我做我所有的家务,取得了很好的成绩,我在学校很优秀,但我不快乐。

相关名言

I don't feel any pressure from fans. But I'm always in some kind of state of emotional turmoil. I would not describe myself as happy-go-lucky. That's not to say that I'm not happy.

我没有感受到来自球迷的任何压力。但我总是处于某种情绪混乱的状态。我不会说自己是一个无忧无虑的人。这并不是说我不快乐。

Just as no monkey is as good-looking as the ugliest of humans, no academic is worthier than the worst of the creators.

正如没有哪只猴子长得像人类中最丑陋的猴子一样,没有哪位学者比最糟糕的创造者更有价值。

But I married a guy who treated me very badly, but I was happy. I was miserable, so I was happy.

但我嫁给了一个对我很不好的男人,但我很开心。我很痛苦,所以我很快乐。

A literary academic can no more pass a bookstore than an alcoholic can pass a bar.

文学学者不能通过书店,正如酒鬼不能通过酒吧一样。

Sitting around miserable all day won't make you any happier.

整天痛苦地坐着不会使你更快乐。

Turmoil stimulates.

动荡刺激。