A COLLECTION OF GOOD WORDS
权威
Authority
I developed a resistance to authority. Not to discipline - I learned that. But to authority. I like to think for myself. And I like to cause trouble.
我开始抗拒权威。不去约束——我学会了。但权威。我喜欢独立思考。我喜欢制造麻烦。
You can't make your kids do anything. All you can do is make them wish they had. And then, they will make you wish you hadn't made them wish they had.
你不能让你的孩子做任何事。你所能做的就是让他们希望他们有。然后,他们会让你后悔你没有让他们后悔。
A titled leader relies heavily on positional power to get things done; a natural leader is able to mobilize others without the whip of formal authority.
一个有头衔的领导者在很大程度上依赖于职位权力来完成工作;一个天生的领导者能够在没有正式权威的鞭策下调动他人。
I have been given the authority over you, and I am not the best of you. If I do well, help me; and if I do wrong, set me right. Sincere regard for truth.
我已被赐给你们权柄,却不是你们中间最好的。如果我做得好,请帮助我;如果我做错了,请纠正我。对真理的真诚尊重。
Authority is something from which we are constantly subtracting, of which there remains always a residue, and which we attempt to make smaller and smaller.
权威是我们不断从它身上减去的东西,它总有残余,我们试图把它变得越来越小。
It vexes me when they would constrain science by the authority of the Scriptures, and yet do not consider themselves bound to answer reason and experiment.
当他们以圣经的权威来约束科学,却不认为自己必须回答理性和实验的问题时,我感到很苦恼。
Surround yourself with the best people you can find, delegate authority, and don't interfere as long as the policy you've decided upon is being carried out.
与你能找到的最好的人为伍,授权,只要你决定的政策正在执行,就不要干涉。
You can have power over people as long as you don't take everything away from them. But when you've robbed a man of everything, he's no longer in your power.
只要你不夺走别人的一切,你就能控制别人。但当你抢劫了一个人的一切,他就不在你的掌控之中了。
Authority figures are so irritating. Because they always tell you to do things for reasons that aren't very good. That sums up what authority is about for me.
权威人士真让人恼火。因为他们总是告诉你做事情的理由不是很好。这就是权威对我的意义。
One could write a history of science in reverse by assembling the solemn pronouncements of highest authority about what could not be done and could never happen.
一个人可以把最高权威的庄严声明集合起来,写一部科学的历史,把最高权威的庄严声明集合起来,写一部科学的历史,把最高权威的庄严声明集合起来,写一部科学的历史,把最高权威的庄严声明集合起来,写一部科学的历史。
Authority is by nothing so much strengthened and confirmed as by custom; for no man easily distrusts the things which he and all men have been always bred up to.
没有什么比习俗更能加强和巩固权威了;因为没有人轻易地不信任他和所有人一直以来所养成的习惯。
I believe that historians and analysts of historical events need the authority of facts supplied by living witnesses to the events, which they make their subject.
我认为,历史学家和历史事件的分析者需要事件的现场目击者所提供的事实的权威性,他们把这些事件作为他们研究的主题。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
My reason, it's true, controls my feelings, but whatever its authority, it doesn't rule them so much as tyrannize them.
我的理智的确控制着我的感情,但不管它有什么权威,它对感情与其说是统治不如说是专制。
Because power corrupts, society's demands for moral authority and character increase as the importance of the position increases.
由于权力腐败,社会对道德权威和品格的要求随着职位的重要性增加而增加。
For those men who, sooner or later, are lucky enough to break away from the pack, the most intoxicating moment comes when they cease being bodies in other men's command and find that they control their own time, when they learn their own voice and authority.
对于那些迟早会幸运地脱离群体的男人来说,最令人陶醉的时刻是,他们不再是受他人支配的躯体,而是发现自己掌握了自己的时间,学会了自己的声音和权威。
How a minority, Reaching majority, Seizing authority, Hates a minority!
少数, 达到多数, 抓住权力, 讨厌少数!
Authority is not a quality one person "has," in the sense that he has property or physical qualities. Authority refers to an interpersonal relation in which one person looks upon another as somebody superior to him.
权威不是一个人“拥有”的品质,也就是说他拥有财产或身体素质。权威是指人与人之间的一种关系,在这种关系中,一个人认为另一个人比他优越。
The ultimate court of appeal is observation and experiment... not authority.
最终的上诉法院是观察和实验…没有权威。