A COLLECTION OF GOOD WORDS
模型
Model
My role model is my dad.
我的榜样是我的爸爸。
I'm not as beautiful as a model.
我没有模特漂亮。
I want to be seen as a classic model.
我想成为一个经典的模特。
We do not imitate, but are a model to others.
我们不模仿,而是给别人做榜样。
All my Doctor's said I should become a model.
我的医生都说我应该当模特。
A good model can advance fashion by ten years.
一个好的模特能使时装流行十年。
The business model of racing is not a pretty one.
赛车的商业模式并不好。
I think everyone needs to be a role model, period.
我认为每个人都应该成为榜样,仅此而已。
I will be a model prisoner, as I have been a model citizen.
我将成为模范囚犯,就像我曾经是模范公民一样。
I never had any backlash from the model-turned-actor thing.
从模特到演员,我从来没有遇到过任何反对。
I'm not a role model to my kids. They're a role model to me.
我不是孩子们的榜样。他们是我的榜样。
Cities perform most functions in a very Industrial Age model.
城市在一个非常工业化的时代模式中发挥着大部分功能。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I've set the model of showing fighters how they should conduct their business.
我树立了一个榜样,向战士们展示他们应该如何开展业务。
I don't look like a model, but you have to work with what you got.
我看起来不像模特,但你必须用你现有的东西工作。
When I was a model, everybody was scrutinising me and I felt I had to go to the gym because my figure had to be fantastic. Now that I'm a singer, I've got a different kind of body - it's more athletic.
当我还是模特的时候,每个人都在打量我,我觉得我必须去健身房,因为我的身材必须非常棒。现在我是一名歌手,我有了一种不同的身体——它更有运动感。
If you think of a work of fiction as a kind of scale model of the world, then the positive valences - where things turn out better than you thought they would - ought to be in there somewhere, too.
如果你把小说作品看作是世界的一种尺度模型,那么积极的价值——事情的结果比你想象的要好——也应该存在于某个地方。
My favorite question is 'What do you do?' I'm like, 'I'm a walking cliche: I'm a model and an actress.'
我最喜欢的问题是“你是做什么的?”我说,“我是个典型的陈词滥调:我既是模特又是演员。”
I hear a lot of 'Top Model' girls say they are dismissed by clients because they recognize them, but it never happened to me.
我听到很多“超模”女孩说,她们被客户解雇是因为她们认出了她们,但这从未发生在我身上。