A COLLECTION OF GOOD WORDS
哀悼
Mourning
Mourning is not forbidden, you know.
你知道，哀悼并不是禁止的。
I get inhabited by a character and then you mourn it. There's a period of mourning for me, definitely.
我被一个角色吸引住了，然后你为之哀悼。我肯定会有一段哀悼的时间。
For years I have been mourning and not for my dead, it is for this boy for whatever corner in my heart died when his childhood slid out of my arms.
多年来，我一直在哀悼，并不是为了我的死亡，而是为了这个男孩，当他的童年从我的怀里溜走时，我心中的某个角落死去了。
And in the afternoon they entered a land - but such a land! A land hung in mourning, darkened by gigantic cypresses, submerged; a land of reptiles, silence, shadow, decay.
到了下午，他们进入了一片土地——但是这片土地!一片笼罩在哀悼之中的土地，被巨大的柏树遮蔽，淹没了;爬行动物的土地，寂静，阴影，腐朽。
It was a huge shock. I've never had hair that short in my life! I think the rest of the cast and crew were mourning my haircut more than I was! But after a while, I felt liberated, I learned to embrace it.
这是一个巨大的冲击。我从来没有这么短的头发!我想其他的演员和工作人员比我更哀悼我的发型!但过了一段时间，我感到解放了，我学会了拥抱它。