A COLLECTION OF GOOD WORDS
个人
Myself
Past is past.
过去的已经过去。
I'm sort of a slob.
我有点懒。
I have to be myself.
我必须做我自己。
My face is my career.
我的脸就是我的事业。
I don't weigh myself.
我不称体重。
I was not an easy kid.
我不是一个容易相处的孩子。
I love being by myself.
我喜欢独处。
Of course, I'm no dummy.
当然，我不是傻瓜。
I have to do this my way.
我得按我自己的方式做。
I've done well for myself.
我为自己做得很好。
I don't see outside of me.
我看不到我的外在。
I have to laugh at myself.
我不得不自嘲。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
One day I caught myself smiling for no reason, then I realized I was thinking of you.
有一天，我突然发现自己在无缘无故地笑，然后我意识到我在想你。
I'm so embarrassed by that album. I don't even own it myself.
那张专辑让我很尴尬。我自己都没有。
I never thought of myself as a writer.
我从未想过自己会成为一名作家。
I really am a feminist, though I never used to call myself that.
我真的是一个女权主义者，尽管我从来没有这样称呼自己。
I don't dismiss the music that I was involved with, I don't think it was a joke, I don't think it was funny or a phase, I don't think it was just something I was doing back then, to me it was who I am. It connects all the way through. I don't distance myself from any of it.
我不否认我所参与的音乐，我不认为这是一个笑话，我不认为这是一个有趣的阶段，我不认为这只是我当时在做的事情，对我来说，这就是我。它连接了所有的路径。我不会让自己远离任何事情。
I remember listening to the radio as a kid and finding that the songs always made me feel more peaceful. Funny, but the more hurtin' the music was, the better it made me feel. I think of that now when I write my songs. I may not be feelin' the blues myself, but I'm writing them for other people who have a hard life.
我记得当我还是个孩子的时候听收音机，发现那些歌曲总是让我感到更平静。很有趣，但音乐越伤人，我的感觉就越好。我现在写歌的时候就会想到这一点。我自己可能没有感到忧郁，但我在为那些生活艰难的人写这些歌。