A COLLECTION OF GOOD WORDS
紧张
Nervous
I get nervous around girls for the first time. Once I'm in, I can take the reins and go. It's just the initial approach I'm really bad at.
我第一次和女孩子在一起会紧张。一旦我进去了,我就可以拿着缰绳走了。这只是我最不擅长的初始方法。
I still get nervous on dates. I'll be sitting at dinner with a guy and I have to excuse myself and go to the bathroom because I can't breathe.
约会时我还是会紧张。我要和一个男人一起吃晚饭,我要找个借口去洗手间,因为我不能呼吸。
Tea, though ridiculed by those who are naturally coarse in their nervous sensibilities will always be the favorite beverage of the intellectual.
茶,尽管被那些天生粗俗、神经敏感的人嘲笑,却永远是知识分子最喜爱的饮料。
I'm always very nervous about the word 'dancer' next to my name because anyone who's really trained in dance will go, 'This guy's fudging so badly.'
我总是对我名字旁边的“舞者”这个词感到非常紧张,因为任何真正受过舞蹈训练的人都会说,“这家伙糊弄得太厉害了。”
I stopped getting nervous a long time ago, so any time I do get nervous, which is rare - about work, anyway - I always take that as a really good sign.
我很久以前就不紧张了,所以每当我感到紧张的时候,我总是把这当成一个很好的信号。
There's an insecure part of me that comes out of me, I get nervous. I don't know why, I wish I could overcome it because it gives me an anxiety feeling.
我身上有一种不安全感,我很紧张。我不知道为什么,我希望我能克服它,因为它给我一种焦虑的感觉。
People say to me that I can't be nervous because I've had such a wealth of experience, but I tell them that I have never done this particular part before.
人们对我说,我不能紧张,因为我有这么丰富的经验,但我告诉他们,我从来没有做过这个特殊的部分。
Barry and I were in the middle of building a house, and I was in the midst of having a nervous breakdown, because that's what you do when you build a house.
我和巴里在盖房子的时候,我正处于精神崩溃的边缘,因为这就是我们盖房子的过程。
When I got to match point in the final I was afraid I'd be a little nervous, but I just said, You have to stay focused, just think about what you have to do.
当我在决赛中到达赛点时,我担心我会有点紧张,但我只是说,你必须集中注意力,想想你必须做什么。
I like the performing part, it gives me a huge rush but it still makes me nervous. Being in front of large crowds is intimidating to me and I feel myself withdrawing.
我喜欢表演的部分,它给我一个巨大的冲击,但它仍然让我紧张。在一大群人面前让我感到害怕,我觉得自己在退缩。
I put on the fat suit and went outside and walked around. I was really nervous about being found out, but nobody would even make eye contact with me. It really upset me.
我穿上那件肥大的衣服,走到外面四处走走。我真的很紧张被发现,但没有人会和我有眼神交流。真让我心烦。
In general, I'm pretty shy and nervous about a lot of things. For me to get on stage for the first time took so many times at an open mic before I finally got on stage and did it.
总的来说,我对很多事情都很害羞和紧张。对我来说,第一次登台,在我最终走上舞台之前,我花了很多时间在一个公开的麦克风前。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
No, because I was always nervous about being onstage.
没有,因为我一上台就紧张。
I get nervous when I don't get nervous. If I'm nervous I know I'm going to have a good show.
我不紧张的时候就会紧张。如果我紧张,我知道我会有一个很好的表现。
If you go to a game nervous, you make a mistake.
如果你紧张地去看比赛,你就会犯错误。
I like to smile. I smile even when I'm nervous since it calms me down and shows my friendliness.
我喜欢微笑。我甚至在紧张的时候也会微笑,因为它能让我平静下来,显示出我的友好。