A COLLECTION OF GOOD WORDS
正常
Normal
The trouble with normal is it always gets worse.
正常的问题是它总是变得更糟。
I just want to be written about as a normal artist.
我只是想作为一个普通的艺术家被写出来。
I guess I'm just a normal kid apart from the acting.
除了演戏，我想我只是个普通的孩子。
I just want to be like other people that are normal.
我只是想像其他正常人一样。
I was a normal kid. I can't explain how normal I was.
我是个正常的孩子。我无法解释我有多正常。
Being famous is wicked. But it's better to be normal.
出名是邪恶的。但做个正常人更好。
I just want to have a normal life, like everyone else, you know?
我只想过正常的生活，就像其他人一样，你知道吗?
To study the abnormal is the best way of understanding the normal.
研究异常是理解正常的最好方法。
Normal love isn't interesting. I assure you that it's incredibly boring.
正常的爱情并不有趣。我向你保证，它非常无聊。
My career has been a bit strange. I don't think it took the normal route.
我的职业生涯有点奇怪。我不认为这是正常的路线。
Nothing ever goes back to normal. All that happens is your concept of normal changes.
一切都无法恢复正常。所发生的只是你对正常变化的概念。
In a way, I had such a normal life. But in another way, I saw things most kids don't see.
在某种程度上，我过着如此正常的生活。但另一方面，我看到了大多数孩子看不到的东西。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
What is a normal childhood? We weren't rich, we were pretty middle-class. My dad survived from job to job; with him taking care of so many relatives, he couldn't save any money.
什么是正常的童年?我们并不富有，我们是相当的中产阶级。我父亲从一份工作活到另一份工作;由于他要照顾这么多亲戚，他一分钱也攒不下来。
What I liked about doing a soundtrack is that it's almost the opposite of any kind of normal recording that a band does, because it's very much a restricted, narrow... And I kind of like that, I find it exciting to work within these things.
我喜欢做原声音乐的原因是，它几乎与乐队做的任何一种正常的录音都相反，因为它非常受限制，非常狭窄……我有点喜欢这样，我发现在这些东西里面工作是令人兴奋的。
I don't know if I thrive in normal life.
我不知道我是否能在正常的生活中茁壮成长。
I think it's ill-advised to attribute pathologies to healthy people. It doesn't help normal, healthy, thriving children to be viewed as pitiable and fragile.
我认为把疾病归咎于健康的人是不明智的。把正常、健康、茁壮成长的孩子视为可怜而脆弱的人，对他们没有任何帮助。
I imagine that my characters have become much more complicated than when I first began, which would be normal.
我想我的角色比刚开始的时候复杂多了，这很正常。
So one thing that I want to do is to make people realize that astronauts in general are very normal people. They are down to Earth, so to speak. I know it sounds contradictive, but we are very normal people. We are very normal people with a fantastic privilege and opportunity to do something that is extraordinary.
所以我想做的一件事就是让人们意识到宇航员通常都是非常正常的人。可以说，他们是脚踏实地的。我知道这听起来有些矛盾，但我们都是非常正常的人。我们都是非常普通的人，拥有非凡的特权和机会去做一些不寻常的事情。