A COLLECTION OF GOOD WORDS
请注意
Notice
Do you ever wonder how many people notice you? But you don't notice them because you are too busy noticing someone else that will never notice you?
你有没有想过有多少人注意到你?但是你没有注意到他们,因为你太忙着去注意一个永远不会注意到你的人?
You cannot let go of anything if you cannot notice that you are holding it. Admit your 'weaknesses' and watch them morph into your greatest strengths.
如果你没有注意到你正在握着什么东西,你就不能放开它。承认你的“弱点”,看着它们变成你最大的优点。
Sometimes I'll be playing along and find I'm missing the strings. I'll worry about it for days until I notice that the pick has worn down to half its size.
有时候,当我和别人一起演奏时,我发现我的琴弦不见了。我要担心好几天,直到我注意到镐已经磨掉了一半大小。
I notice when I'm on these trips, I read like mad. It's the only thing that seems to center me, bring me back to remembering who I am. Or forgetting who I am!
我发现当我在旅行的时候,我读得像疯了一样。这是唯一能让我回忆起我是谁的东西。或者忘记我是谁!
If you look closely at a tree you'll notice it's knots and dead branches, just like our bodies. What we learn is that beauty and imperfection go together wonderfully.
如果你仔细观察一棵树,你会发现它结满了结,树枝也死了,就像我们的身体一样。我们学到的是,美与不完美完美地结合在一起。
The man whose life is devoted to paperwork has lost the initiative. He is dealing with things that are brought to his notice, having ceased to notice anything for himself.
那个一生都致力于文书工作的人失去了主动权。他在处理那些引起他注意的事情,而他自己却什么也没有注意到。
I wish my name was Brian because maybe sometimes people would misspell my name and call me Brain. That's like a free compliment and you don't even gotta be smart to notice it.
我希望我的名字是布莱恩,因为有时人们会拼错我的名字,叫我布莱恩。这就像免费的赞美,你甚至不需要聪明地去注意它。
If you're behind the times, they won't notice you. If you're right in tune with them, you're no better than they are, so they won't care much for you. Be just a little ahead of them.
如果你落后于时代,他们不会注意到你。如果你和他们合拍,你并不比他们好,所以他们不会太在乎你。比他们领先一点点。
Our enemies can deal a blow to us any time they wish. They did not wait for permission to do this. They do not deal a blow with prior notice. They do not take action because they can't.
我们的敌人可以随时对我们进行打击。他们没有等到允许才这样做。他们不处理事先通知的打击。他们不采取行动是因为他们不能。
People notice it and they help you participate and see your work included in this project and when we ship our browser, you and millions of other people get to see the fruits of your efforts.
人们会注意到它,他们会帮助你参与进来,并看到你的工作包括在这个项目中。
It's the things that you notice when you're not actually with your instrument that, in fact, become so interesting, and that you - you want to explore, through this tiny tiny surface of a drum.
当你不使用乐器的时候,你会注意到一些事情,事实上,变得非常有趣,你想要探索,通过一个鼓的微小表面。
Pessimists are the people who have no hope for themselves or for others. Pessimists are also people who think the human race is beneath their notice, that they're better than other human beings.
悲观主义者是那些对自己或他人没有希望的人。悲观主义者也认为人类不值得他们注意,他们比其他人更好。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
A life spent in constant labor is a life wasted, save a man be such a fool as to regard a fulsome obituary notice as ample reward.
在不断的劳动中度过的一生是一种生命的浪费,除非一个人愚蠢到把一个令人生厌的讣告当作足够的报酬。
As screenwriters, we struggle with our own success. We have wallpapered our world and now we can't get anyone to notice the picture we just hung.
作为编剧,我们为自己的成功而奋斗。我们把自己的世界贴满了墙纸,现在却无法让任何人注意到我们刚刚挂在墙上的那幅画。
Those who do not move, do not notice their chains.
那些不动的人,不会注意到他们的锁链。
Civilization exists by geological consent, subject to change without notice.
文明的存在是经地质同意的,如有变更,恕不另行通知。
Other people notice the same things but they don't think to put it to music.
其他人也注意到了同样的事情,但他们并没有想过要把它运用到音乐中去。
The Canteen Boy, the reason you feel bad for him and you can laugh is because he, and I guess a lot of my characters, they don't notice they're getting made fun of. So they'll say something back that's not that great a quip, but in their mind they won the argument.
食堂的男孩,你为他感到难过的原因是你可以嘲笑他,我想我的很多角色,他们没有注意到他们被取笑了。所以他们会反驳说,这不是一个很好的讽刺,但在他们看来,他们赢得了辩论。