A COLLECTION OF GOOD WORDS
出了名
Notoriously
Breakfast is a notoriously difficult meal to serve with a flourish.
众所周知,丰盛的早餐很难上桌。
Creative people are notoriously the slowest to adopt new technology.
众所周知,有创造力的人接受新技术的速度最慢。
Chaplin was notoriously strict with his sons and rarely gave them spending money.
卓别林对他的儿子们是出了名的严格,很少给他们花钱。
Let's point out the elephant in the room: Actor bands are not notoriously successful enterprises. I can't think of any.
让我们指出房间里的大象:演员乐队并不是出了名的成功企业。我想不出来。
The streets and alleys of the ward were notoriously filthy, and the contractors habitually neglected them, not failing, however, to draw their regular payments from the city treasury.
病房里的大街小巷都是出了名的肮脏,承包商们习惯性地忽视了他们,然而,他们并没有忘记从市财政中定期支取款项。