A COLLECTION OF GOOD WORDS
单身汉
Bachelors
Bachelors have consciences, married men have wives.
单身汉有良心，已婚男人有妻子。
A bachelor is a guy who never made the same mistake once.
单身汉是那种一次也不会犯同样错误的人。
A bachelor is a man who never makes the same mistake once.
单身汉是那种一次也不会犯同样错误的人。
There are some women whose pregnancy would make some sly bachelor smile.
有些女人的怀孕会让一些狡猾的单身汉露出微笑。
Bachelors know more about women than married men; if they didn't they'd be married too.
单身汉比已婚男人更了解女人;如果他们不这样做，他们也会结婚。
I should like to know what is the proper function of women, if it is not to make reasons for husbands to stay at home, and still stronger reasons for bachelors to go out.
我想知道，如果不是为了给丈夫找理由呆在家里，而是为了给单身汉找更充分的理由出去，那么妇女的适当作用是什么?