A COLLECTION OF GOOD WORDS
对象
Object
If beggars do not hate the rest of us, they are even more abject than I had imagined.
如果乞丐不恨我们其他人,他们比我想象的还要可怜。
The object of education is to prepare the young to educate themselves throughout their lives.
教育的目的是使青年人作好终生自学的准备。
I am going to have to stick to the script. If I muck around with the words it will defeat the object.
我得坚持写剧本。如果我胡乱摆弄这些词,它就会打败这个物体。
This object that we hold in our hands, a book... that tactile pleasure, it's just not going to go away.
我们手里拿的这个东西,一本书……那种触觉上的愉悦,是不会消失的。
Meaning is what essence becomes when it is divorced from the object of reference and wedded to the word.
意义是本质脱离了指称的对象而依附于词时所变成的东西。
To make oneself an object, to make oneself passive, is a very different thing from being a passive object.
使自己成为一个客体,使自己被动,与成为一个被动的客体是完全不同的。
Jump out the window if you are the object of passion. Flee it if you feel it. Passion goes, boredom remains.
如果你是激情的对象,那就跳出窗外。如果你感觉到了,就逃离它。激情一去不复返,无聊依旧。
The most characteristic mark of a great mind is to choose some one important object, and pursue it for life.
伟大心灵最显著的特征就是选择一个重要的目标,并终生追求。
If you're working on a computer and you're editing bass, it looks like a warm curvy, sort of feminine object.
如果你在电脑上编辑低音,它看起来像一个温暖的曲线,有点女性化的物体。
I cannot imagine a God who rewards and punishes the objects of his creation and is but a reflection of human frailty.
我无法想象一个奖赏和惩罚他所创造的对象的上帝,他只是人类弱点的反映。
Sculpture occupies real space like we do... you walk around it and relate to it almost as another person or another object.
雕塑像我们一样占据着真实的空间……你绕着它走,几乎把它和另一个人或另一个物体联系起来。
Nature cannot be tricked or cheated. She will give up to you the object of your struggles only after you have paid her price.
大自然是不会被欺骗的。只有在你为她付出代价之后,她才会把你奋斗的目标交给你。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
If Art relates itself to an Object, it becomes descriptive, divisionist, literary.
如果艺术把自己与一个对象联系起来,它就变成描述性的、区分性的、文学性的。
Artschwager's art always involves looking closely at surfaces, questions what an object is, wants to make you forget the name of the thing you're looking at so that it might mushroom in your mind into something that triggers unexpected infinities.
阿茨瓦格的艺术总是包括密切观察物体表面,质疑物体是什么,想让你忘记你正在看的东西的名字,这样它可能会在你的脑海中迅速膨胀,引发意想不到的无限。
And, moreover, it is art in its most general and comprehensive form that is here discussed, for the dialogue embraces everything connected with it, from its greatest object, the state, to its least, the embellishment of sensuous existence.
此外,这里所讨论的是艺术的最普遍和最全面的形式,因为对话包含了与它有关的一切,从它的最伟大的对象,国家,到它的最小的,对感官存在的美化。
A work of art when placed in a gallery loses its charge, and becomes a portable object or surface disengaged from the outside world.
一件艺术品放在画廊里就失去了它的吸引力,变成了一个可移动的物体或与外界隔绝的表面。
Never fight an inanimate object.
永远不要与无生命的物体战斗。
Not a single piece of material culture - not a single object - has been found at Giza that can be interpreted to come from a lost civilization.
在吉萨没有发现任何一种物质文化- -没有一件物品- -可以被解释为来自一个失落的文明。