Jump out the window if you are the object of passion. Flee it if you feel it. Passion goes, boredom remains.

  • -- Coco Chanel 可可香奈儿

如果你是激情的对象,那就跳出窗外。如果你感觉到了,就逃离它。激情一去不复返,无聊依旧。

相关名言

For me, the work is an absolute necessity. I cannot put it off; I don't care for anything else; that is to say, the pleasure in something else ceases at once, and I become melancholy when I cannot go on with my work. I feel then as the weaver does wh.

对我来说,这项工作是绝对必要的。我不能推迟;我什么都不在乎;换句话说,当我不能继续工作时,我就会变得忧郁。我感觉就像织布工一样。

Artschwager's art always involves looking closely at surfaces, questions what an object is, wants to make you forget the name of the thing you're looking at so that it might mushroom in your mind into something that triggers unexpected infinities.

阿茨瓦格的艺术总是包括密切观察物体表面,质疑物体是什么,想让你忘记你正在看的东西的名字,这样它可能会在你的脑海中迅速膨胀,引发意想不到的无限。

I decide what character I am. I allow myself to become another person. Because if I'm just Stephanie, I'm not comfortable. When I have to jump and do all these things, I feel so silly, but if you become someone else, it's okay.

我决定我是什么样的人。我允许自己成为另一个人。因为如果我只是斯蒂芬妮,我就不舒服。当我不得不跳起来做这些事情的时候,我觉得自己很傻,但如果你变成了别人,那也没关系。

If I see a spider in the flat, I try to get a cup and a piece of paper and throw it out of the window. I can't kill them because they're good for catching flies.

如果我在公寓里看到一只蜘蛛,我就会拿个杯子和一张纸把它扔到窗外。我不能杀他们,因为他们很擅长抓苍蝇。

The body is a house of many windows: there we all sit, showing ourselves and crying on the passers-by to come and love us.

身体是一间有许多窗户的房子:我们都坐在那里,向过路人展示自己,哭喊着要他们来爱我们。

I feel like I came in comedy's side door, and still feel very fraudulent in many ways.

我觉得自己就像进了喜剧的侧门,但在很多方面仍然觉得很不诚实。

I find the public passion for justice quite boring and artificial.

我发现公众对正义的热情相当无聊和做作。

Passion is all very well, but it wouldn't do to spill the tea.

激情固然很好,但不能把茶洒出来。

Boredom, after all, is a form of criticism.

无聊毕竟是一种批评。

I think I jump around more when I'm alone.

我想我一个人的时候会跳得更多。

Never fight an inanimate object.

永远不要与无生命的物体战斗。

Even boredom has its crises.

甚至无聊也有它的危机。