A COLLECTION OF GOOD WORDS
义务
Obligation
God primes the pump of obligation.
上帝启动了义务的泵。
I think you have an obligation to be honest.
我认为你有义务诚实。
Relationships based on obligation lack dignity.
建立在义务基础上的关系缺乏尊严。
Teaching civility is an obligation of the family.
教育孩子文明是家庭的义务。
Children are not a right, they are a privileged obligation.
孩子不是一种权利,而是一种特权义务。
Too great haste to repay an obligation is a kind of ingratitude.
太急于偿还债务是一种忘恩负义。
I think you have an obligation to share what you know as a writer.
我认为你有义务分享你作为一个作家所知道的东西。
The nation's obligation to her defenders is as old as that defense itself.
这个国家对她的辩护人的义务和这种辩护本身一样古老。
Possession without obligation to the object possessed approaches felicity.
对拥有的对象不负有义务的占有接近幸福。
I was given talent, and if you are given it, it is your obligation to use it.
我有天赋,如果你有天赋,你就有义务使用它。
I think celebrities have an obligation to the public to not just sing or act.
我认为名人有义务对公众不仅仅是唱歌或表演。
If anything bad happens, the media will leap on it. We're under a huge obligation to be successful.
如果有什么不好的事情发生,媒体会马上报道。我们肩负着取得成功的巨大责任。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The personal thing is something I have never talked about. And I never will. That is prohibited. My job is public. But that's it. When you're not working, you don't have an obligation to be public.
我从来没有谈过私事。我永远不会。这是被禁止的。我的工作是公开的。但就是这样。当你不工作的时候,你没有义务成为公众人物。
It is the solemn obligation of a leader always to be a leader. Even when - perhaps especially when - you don't feel like being a leader.
永远做一个领导者是一个领导者的庄严义务。即使当——也许尤其是当——你不想成为一个领导者的时候。
When I hear traditional family values raised, I hear that effort once again to re-establish the man as head and master of his family. Who had the, not only the right, but the obligation to discipline his wife and children to keep them in line?
当我听到传统家庭价值观的提高时,我再次听到人们努力重建男人作为家庭的主人和主人的地位。谁不仅有权利,而且有义务约束他的妻子和孩子,使他们循规蹈矩?
The obligation of subjects to the sovereign is understood to last as long, and no longer, than the power lasteth by which he is able to protect them.
臣民对君主的义务被理解为与他能够保护他们的权力一样长久,而且不再长久。
We not only have a legal obligation to honor our commitments, we have a moral obligation to provide the coverage we promised to provide to these people.
我们不仅有法律义务履行我们的承诺,我们还有道德义务为这些人提供我们承诺提供的保险。