A COLLECTION OF GOOD WORDS
一次
Once
Someone once claimed I was not really a Yorkshireman!
有人曾经声称我不是真正的约克郡人!
How can I be in two places at once, unless I were a bird?
除非我是一只鸟,否则我怎么可能同时出现在两个地方呢?
You only live once, but if you do it right, once is enough.
生命只有一次,但如果你做对了,一次就足够了。
All of those cars were once just a dream in somebody's head.
所有这些车曾经只是某人脑海中的一个梦。
Somebody called me a 'bruised romantic' once, and I like that.
曾经有人叫我“受伤的浪漫主义者”,我喜欢这样。
Trust is like a paper, once it's crumbled it can't be perfect.
信任就像一张纸,一旦破碎就不可能是完美的。
To know what life is worth you have to risk it once in a while.
要想知道生命的价值,你必须时不时地去冒险。
It seems like once people grow up, they have no idea what's cool.
似乎一旦人们长大了,他们就不知道什么是酷了。
In war, you can only be killed once, but in politics, many times.
在战争中,你只能被杀一次,但在政治上,你可以被杀很多次。
Once I decided to write, to be published, I knew it would happen.
一旦我决定写作,决定出版,我就知道这将会发生。
Once i catch you in a lie it makes me question everything you say.
一旦我发现你在说谎,我就会对你说的每句话提出质疑。
Once I was a forty pound weakling. Now I am two separate gorillas.
我曾经是个四十磅重的弱者。现在我是两只独立的大猩猩。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Once you enter the public's eye, you have to be aware that you give up a huge part of your own life.
一旦你进入公众的视野,你必须意识到你放弃了自己生活的很大一部分。
Once I left out what I then considered my best line because there was a suspected column rat in the house.
有一次,我遗漏了当时我认为最好的一行,因为屋里有一只可疑的专栏老鼠。
Drama or comedy programming is still the surest way for advertisers to reach a mass audience. Once that changes, all bets are off.
对于广告商来说,戏剧或喜剧节目仍然是吸引大众观众的最可靠方式。一旦这种情况发生变化,所有的赌注都打了水漂。
The world does not speak. Only we do. The world can, once we have programmed ourselves with a language, cause us to hold beliefs. But it cannot propose a language for us to speak. Only other human beings can do that.
世界不说话。只有我们做的。一旦我们用一种语言给自己编程,这个世界就能让我们持有信念。但它不能为我们提供一种语言。只有其他人类才能做到这一点。
I think I was probably that kid in the neighborhood who you could expect once or twice a year to be knocking on your door trying to sell you something stupid.
我想我可能就是那个你可以指望一年敲你一两次门,想卖给你一些愚蠢东西的邻居。
I fell in love the way you fall asleep. Slowly, and then all at once.
我爱上了你入睡的样子。慢慢地,然后一下子。