A COLLECTION OF GOOD WORDS
只有
Only
Exercise is done against one's wishes and maintained only because the alternative is worse.
锻炼是违背个人意愿的,坚持锻炼只是因为另一种选择更糟。
We went to church every Sunday. When I was a kid, the only time I sang was around my family.
我们每个星期天都去教堂。当我还是个孩子的时候,我唯一一次唱歌是和家人在一起。
Those who dream by day are cognizant of many things that escape those who dream only at night.
白天做梦的人能领悟许多事情,而那些只在夜里做梦的人却未能察觉。
The only rock I know that stays steady, the only institution I know that works, is the family.
我所知道的唯一保持稳定的岩石,唯一有效的机构,就是家庭。
Men hate the individual whom they call avaricious only because nothing can be gained from him.
人们恨那些他们称之为贪婪的人,只是因为从他身上得不到任何好处。
Cruelty would be delicious if one could only find some sort of cruelty that didn't really hurt.
如果你能找到一种不会真正伤害你的残忍,那残忍将是美味的。
The only rule is don't be boring and dress cute wherever you go. Life is too short to blend in.
唯一的规则就是无论你去哪里,都不要穿得很无聊,也不要穿得很可爱。生命太短暂,无法融入。
Art is the right hand of Nature. The latter has only given us being, the former has made us men.
艺术是大自然的右手。后者只给了我们生命,前者造就了我们人类。
I never worry about diets. The only carrots that interest me are the number you get in a diamond.
我从不担心饮食。我唯一感兴趣的胡萝卜是钻石里的数字。
If you cannot work with love but only with distaste, it is better that you should leave your work.
如果你不能带着爱而只是带着厌恶去工作,那么你最好离开你的工作。
Seems like the only one who doesn't see the beauty, is the face in the mirror staring back at you.
似乎只有一个人看不到美丽,那就是镜子里的脸在盯着你看。
It sucks when you're ignored by the person whose attention is the only thing you want in the world.
如果你被一个人忽视了,而他的关注是你在这个世界上唯一想要的东西,那就糟透了。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I can forgive, but I cannot forget, is only another way of saying, I will not forgive. Forgiveness ought to be like a cancelled note - torn in two, and burned up, so that it never can be shown against one.
我可以原谅,但我不能忘记,只是另一种说法,我不会原谅。宽恕应该像一张作废的便条——撕成两半,烧掉,这样它就永远不会对一个人显现出来。
To give victory to the right, not bloody bullets, but peaceful ballots only, are necessary.
要使右翼获得胜利,不仅需要血腥的子弹,而且只需要和平的选票。
Wise men say only fools rush in but i can't help falling in love with you.
智者说只有傻瓜才会闯进来,但我却情不自禁地爱上了你。
To make us feel small in the right way is a function of art; men can only make us feel small in the wrong way.
以正确的方式让我们感到渺小是艺术的一种功能;男人只会让我们以错误的方式感到渺小。