A COLLECTION OF GOOD WORDS
操作
Operation
I've just had an operation, but nothing too serious.
我刚动了手术,但不是很严重。
Honesty has always been an integral part of my operation, really.
说实话,诚实一直是我工作中不可或缺的一部分。
The highest purpose is to have no purpose at all. This puts one in accord with nature, in her manner of operation.
人生最大的目标就是没有任何目标。这使人在操作方式上符合自然。
I've asked Jobs why he didn't get an operation then and he said, 'I didn't want my body to be opened. I didn't want to be violated in that way.'
我问乔布斯为什么当时不做手术,他说,‘我不想让自己的身体被打开。我不想被那样侵犯。”
Is the proposed operation likely to succeed? What might the consequences of failure? Is it in the realm of practicability in terms of material and supplies?
拟议的行动有可能成功吗?失败的后果是什么?在材料和用品方面是否属于实用性的范畴?
Most of these experiments required the reduction of the cosmic ray muon flux in order to be successful, and the group necessarily became expert in the operation of deep underground laboratories.
这些实验大多需要减少宇宙射线的介子通量才能取得成功,而这个小组也必然成为操作深地下实验室的专家。