A COLLECTION OF GOOD WORDS
反对
Opposition
You must never underestimate your opposition.
你决不能低估你的反对意见。
To go behind a man's hall-door is mean, cowardly, unfair opposition.
躲在一个男人的大厅门后面是卑鄙、懦弱、不公平的反对。
Opposition may become sweet to a man when he has christened it persecution.
当一个人把反对叫做迫害时,他会觉得反对是甜蜜的。
You face your greatest opposition when your closest to your biggest miracle.
当你最接近你最大的奇迹时,你会面临最大的阻力。
It is a true miracle when a man finally sees himself as his only opposition.
当一个人最终把自己视为唯一的对手时,这才是真正的奇迹。
Great spirits have always encountered violent opposition from mediocre minds....
伟大的精神总是遭到平庸之辈的强烈反对。
You can make plans but if the opposition plays well, then all your plans become worthless.
你可以制定计划,但如果对手做得好,那么你所有的计划都将变得毫无价值。
Why is a woman to be treated differently? Woman suffrage will succeed, despite this miserable guerilla opposition.
为什么要区别对待女性?妇女参政将会成功,尽管有这种可悲的游击队的反对。
Perhaps our own opposition to even the level of European integration we have now, let alone any more, is well known.
或许,我们自己对欧洲一体化程度的反对——更不用说对欧洲一体化程度的反对了——是众所周知的。
You can actually make a lot of money and do a lot of good in the world. I don't see those things as being in opposition to one another. I never have.
你可以在这个世界上赚很多钱,做很多好事。我不认为这些事情是相互对立的。我从来没有。
When I felt rather overcome with my father's opposition, I said as firmly as I could, that I must have this or something else, that I could not live without some real work.
当我被父亲的反对所压倒时,我尽可能坚定地说,我必须要有这个或其他的东西,没有真正的工作我就不能生活。
The old adage that you shouldn't change a winning team doesn't apply in modern international football because managers have to study the opposition and pick players who exploit their weaknesses.
“你不应该改变一支获胜的球队”这句老话在现代国际足球中并不适用,因为经理们必须研究对手,挑选那些利用他们弱点的球员。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Men who are engaged in public life must necessarily aim at reducing opposition to a minimum, and one of the most obvious means to that end is by misrepresenting, discrediting or ruining their opponents.
从事公共生活的人必须把反对降到最低限度,而达到这一目的最明显的手段之一就是歪曲、诋毁或毁灭他们的对手。
I am bitterly opposed to my country entering the war, but if, notwithstanding my opposition, we do enter it, all of my energy and all of my power will be behind our flag in carrying it on to victory.
我强烈反对我的国家参战,但是,如果我们不顾我的反对而参战,我的全部精力和力量都将支持我们的国旗,使它走向胜利。
People would say you look weak if you're not cursing the opposition and driving around in a big black car while always wearing a tie. Above all, to be 'strong' you're always supposed to be giving orders.
如果你不咒骂对手,不总是打着领带开着一辆黑色的大轿车到处跑,人们会说你看起来很软弱。最重要的是,要想变得“坚强”,你总是应该发号施令。