A COLLECTION OF GOOD WORDS
订单
Order
In order to have an enemy, one must be somebody. One must be a force before he can be resisted by another force. A malicious enemy is better than a clumsy friend.
要想有一个敌人,就必须有人。一个人必须成为一种力量,才能被另一种力量所抵抗。恶意的敌人胜过笨拙的朋友。
I think that we have a responsibility to make certain that we are fiscally responsible in order to assure, frankly, future generations don't have to pay our bills.
我认为我们有责任确保我们在财政上有责任,以确保,坦率地说,我们的后代不必支付我们的账单。
The left-wing, which consists of armoured and motorized forces and has no enemy in front of it, will be stopped dead in its tracks upon direct order from the Fuhrer.
左翼武装由装甲部队和机动部队组成,前面没有敌人,在元首的直接命令下,他们将被当场击毙。
It is common for rural hospitals and nursing homes to operate as a single unit in order to take advantage of savings related to cost-sharing of some services and staff.
农村医院和疗养院通常作为一个单一单位来运作,以便利用与分担某些服务和工作人员费用有关的节省。
In order to figure out how to make atoms compute, you have to learn how to speak their language and to understand how they process information under normal circumstances.
为了弄清楚如何让原子计算,你必须学习如何说原子的语言,并理解它们在正常情况下是如何处理信息的。
When you're young and everything dramatic is exciting, you start to believe that hype that, in order to be an artist, you have to suffer. I've graduated from that school.
当你年轻的时候,一切充满戏剧性的事情都是令人兴奋的,你开始相信那些天花乱坠的宣传,为了成为一名艺术家,你必须忍受痛苦。我已经从那所学校毕业了。
He passes from lyric to epic poetry in order to speak about the world and the torment in the world through man, rationally and emotionally. The poet then becomes a danger.
他从抒情诗过渡到史诗,理性而感性地通过人来讲述世界和世界上的痛苦。诗人变成了一个危险。
There is no logical way to the discovery of these elemental laws. There is only the way of intuition, which is helped by a feeling for the order lying behind the appearance.
发现这些基本定律没有逻辑的方法。只有一种直觉的方法,那就是感觉表象背后的秩序。
Order is the sanity of the mind, the health of the body, the peace of the city, the security of the state. Like beams in a house or bones to a body, so is order to all things.
秩序是头脑的健全,身体的健康,城市的和平,国家的安全。秩序之于万物,犹如房屋之梁,房屋之骨。
True stability results when presumed order and presumed disorder are balanced. A truly stable system expects the unexpected, is prepared to be disrupted, waits to be transformed.
当假定的秩序和假定的混乱达到平衡时,才会产生真正的稳定。一个真正稳定的系统期待着意想不到的事情,准备着被打破,等待着被改变。
In order to gain the respect of your players in the locker room, you can't just perform on Saturday. You have to do it consistently during practices, meetings, and in the weight room.
为了在更衣室赢得球员的尊重,你不能只在周六表演。你必须在练习、会议和健身房坚持做。
The international order established at the end of World War II could certainly have been worse. However, this order did contain certain factors which bore within them the seeds of instability.
在第二次世界大战结束时建立的国际秩序肯定会更糟。然而,这一秩序确实含有某些因素,在这些因素中埋下了不稳定的种子。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The trick to getting things done is to list things to do in doable order.
完成任务的诀窍是把要做的事情按可做的顺序列出来。
Now, then, in order to understand white supremacy we must dismiss the fallacious notion that white people can give anybody their freedom.
那么,为了理解白人至上主义,我们必须摒弃白人可以给任何人自由的错误观念。
Odd how the creative power at once brings the whole universe to order.
奇怪的是,创造力如何立刻使整个宇宙秩序井然。
A story should have a beginning, a middle, and an end... but not necessarily in that order.
一个故事应该有开头、中间和结尾……但不一定是这个顺序。
The art of progress is to preserve order amid change and to preserve change amid order.
进步的艺术是在变革中保持秩序,在秩序中保持变革。
Striking out Ruth and Gehrig in succession was too big an order.
接连淘汰露丝和格里格实在是太过分了。