A COLLECTION OF GOOD WORDS
普通
Ordinary
I was not a messiah, but an ordinary man who had become a leader because of extraordinary circumstances.
我不是弥赛亚，而是一个平凡的人，因为特殊的环境而成为一个领袖。
In the ordinary church, it is suppressed by respectability, by a desire to appear better than we really are.
在普通的教堂里，它被体面所抑制，被一种想要表现得比我们实际更好的愿望所抑制。
Ordinary photons do have spin, they have a notion of helicity so they spin around their direction on motion.
普通光子确实有自旋，它们有螺旋性的概念，所以它们在运动时绕着自己的方向旋转。
On sand, you can never be sure of anything. An ordinary shot can take a wicked deflection at the last moment.
在沙滩上，你永远无法确定任何事情。一颗普通的子弹在最后一刻会有一个邪恶的偏转。
Ordinary men live among marvels and feel no wonder, grow familiar with objects and learn nothing new about them.
普通人生活在奇迹之中，不会感到惊奇，对事物越来越熟悉，却对它们一无所知。
A hero is an ordinary individual who finds the strength to persevere and endure in spite of overwhelming obstacles.
英雄是一个普通的人，他发现了力量，坚持和忍受，尽管压倒性的障碍。
I warn you not to be ordinary, I warn you not to be young, I warn you not to fall ill, and I warn you not to grow old.
我警告你不要平凡，我警告你不要年轻，我警告你不要生病，我警告你不要变老。
Happiness is a matter of one's most ordinary and everyday mode of consciousness being busy and lively and unconcerned with self.
幸福是一个人最普通、最日常的意识模式，忙碌、活泼、不关心自己。
To be old is to be part of a huge and ordinary multitude... the reason why old age was venerated in the past was because it was extraordinary.
变老就是成为庞大而普通大众的一部分……老年人在过去受到尊敬的原因是因为它是非凡的。
Because it equates tradition with prejudice, the left finds itself increasingly unable to converse with ordinary people in their common language.
因为它将传统等同于偏见，左派发现自己越来越无法用普通人的共同语言与他们交谈。
My hearing is out of the ordinary as others might see it, but not for me. I'm used to my hearing in the same way that I'm used to the size of my hands.
我的听力和别人看到的不一样，但对我来说不是这样。我习惯了我的听力，就像我习惯了我的手一样。
It is the mark of a great man that he puts to flight all ordinary calculations. He is at once sublime and touching, childlike and of the race of giants.
这是一个伟人的标志，他把一切平凡的算计都付诸行动。他既崇高又感人，既孩子气又有巨人的血统。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I've been & am absurdly over-estimated. There are no supermen & I'm quite ordinary, & will say so whatever the artistic results. In that point I'm one of the few people who tell the truth about myself.
我被荒谬地高估了。没有超人&我很普通，&无论艺术效果如何，我都会这么说。在这一点上，我是少数几个说真话的人之一。
What theatre started to look at much earlier than any other form was the internal operations of ordinary people, sometimes using mythic models in order to tell the story.
戏剧比其他形式更早开始关注普通人的内部运作，有时使用神话模型来讲述故事。
To an ordinary human being, love means nothing if it does not mean loving some people more than others.
对于一个普通人来说，如果爱不意味着爱一些人胜过爱其他人，那么爱就没有任何意义。
Expensive advertising courts us with hints and images. The ordinary kind merely says, Buy.
昂贵的广告用暗示和图像来吸引我们。普通的只是说，买。
I believed in myself. I never imagined myself as just an ordinary player.
我相信我自己。我从来没有想象过自己只是一个普通的球员。
I'll continue on the path I've been taking, feet on the ground, describing people's lives, describing people's emotions, writing from the standpoint of the ordinary people.
我将继续走我一直走的路，脚踏实地，描述人们的生活，描述人们的情感，从普通人的角度写作。