A COLLECTION OF GOOD WORDS
普通
Ordinary
The target audience goes back to conception. That means pre-natal care, safe delivery, post-natal screening, and the ordinary stuff you do in pediatrics.
目标受众回到概念。这意味着产前护理，安全分娩，产后检查，以及儿科的日常工作。
I think people like players they can relate to. It seems as if people think they know me. I just think I'm an ordinary Joe who plays golf very, very well.
我认为人们喜欢和他们有共鸣的球员。人们似乎认为他们认识我。我只是觉得我是一个打高尔夫球打得非常非常好的普通人。
I had repeatedly made written requests to the Fuehrer that I might be allowed to join the Wehrmacht as an ordinary soldier. He refused to give me this permission.
我曾多次写信给元首，请求允许我以普通士兵的身份加入国防军。他拒绝给我这个许可。
In the past, it was only in science fiction novels that you could read about ordinary people being able to go to space... But you laid the foundation for space tourism.
在过去，只有在科幻小说中，你才能读到普通人能够进入太空的故事……但你为太空旅游打下了基础。
What theatre started to look at much earlier than any other form was the internal operations of ordinary people, sometimes using mythic models in order to tell the story.
戏剧比其他形式更早开始关注普通人的内部运作，有时使用神话模型来讲述故事。
I'll continue on the path I've been taking, feet on the ground, describing people's lives, describing people's emotions, writing from the standpoint of the ordinary people.
我将继续走我一直走的路，脚踏实地，描述人们的生活，描述人们的情感，从普通人的角度写作。
The business of the poet is not to find new emotions, but to use the ordinary ones and, in working them up into poetry, to express feelings which are not in actual emotions at all.
诗人的工作不是寻找新的情感，而是运用普通的情感，把它们编成诗歌，表达那些根本不属于实际情感的情感。
If I ever do anything, it actually might be some fantasy elf thing or even some cute, funny thing. Just to do something a little bit out of the ordinary. I've done my superhero gig.
如果我曾经做过什么，可能是一些幻想精灵的事情，甚至是一些可爱、有趣的事情。做一些不寻常的事情。我已经完成了我的超级英雄表演。
The discovery of God lies in the daily and the ordinary, not in the spectacular and the heroic. If we cannot find God in the routines of home and shop, then we will not find Him at all.
上帝的发现在于日常和平凡，而不在于壮观和英雄。如果我们不能在日常的家庭和商店中找到上帝，那么我们就根本找不到他。
I have the ordinary experience of being anonymous when I'm in an airplane talking to air-traffic control, and they don't know who they're talking to. I have a lot of common experiences.
当我在飞机上和空中交通管制人员交谈时，我有一种普通的匿名体验，他们不知道自己在和谁交谈。我有很多共同的经历。
You hear the best stories from ordinary people. That sense of immediacy is more real to me than a lot of writerly, literary-type crafted stories. I want that immediacy when I read a novel.
你能从普通人那里听到最好的故事。对我来说，那种即时性的感觉比许多文采十足、文采十足的故事更真实。当我读小说时，我想要那种即时性。
And poets, in my view, and I think the view of most people, do speak God's language - it's better, it's finer, it's language on a higher plane than ordinary people speak in their daily lives.
而诗人，在我看来，我认为大多数人的观点，的确是在说上帝的语言——它比普通人在日常生活中说的语言更好，更好，更高级。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
There are two things in ordinary conversation which ordinary people dislike - information and wit.
在日常交谈中，有两件事是普通人不喜欢的——信息和风趣。
I believed in myself. I never imagined myself as just an ordinary player.
我相信我自己。我从来没有想象过自己只是一个普通的球员。
I think what I like to do is to begin with the ordinary and find the extraordinary in it.
我想我喜欢做的是从平凡开始，在平凡中发现非凡。
To an ordinary human being, love means nothing if it does not mean loving some people more than others.
对于一个普通人来说，如果爱不意味着爱一些人胜过爱其他人，那么爱就没有任何意义。
Few contemporary artists mined the space between the ordinary and the strange better than Orozco did.
很少有当代艺术家能比奥罗斯科更好地挖掘平凡与奇异之间的空间。
I was not a messiah, but an ordinary man who had become a leader because of extraordinary circumstances.
我不是弥赛亚，而是一个平凡的人，因为特殊的环境而成为一个领袖。