A COLLECTION OF GOOD WORDS
我们自己
Ourselves
We may not find the answers. We may not find Bigfoot. We may not find a chupacabra. We may not find out who was responsible for killing JFK, but we're going to keep looking, asking, probing. And one day - you know what? - we may get some of those answers.
我们可能找不到答案。我们可能找不到大脚怪。我们可能找不到卓帕卡布拉。我们可能无法找出谁是杀害肯尼迪的凶手，但我们将继续寻找、询问和调查。有一天，你知道吗?-我们可能会得到一些答案。
The striking thing about the Precious Blood is the bond it establishes between love and suffering in our experience, a bond that has become so close that we have come to think of suffering accepted with joy as the most authentic sign of love with any depth at all.
关于宝血最引人注目的是，它在我们的经历中建立了爱和痛苦之间的纽带，这种纽带已经变得如此紧密，以至于我们开始认为，快乐地接受痛苦是爱的最真实的标志，无论它有多深。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Everyone is an ocean inside. Every individual walking the street. Everyone is a universe of thoughts, and insights, and feelings. But every person is crippled in his or her own way by our inability to truly present ourselves to the world.
每个人的内心都是一片海洋。每一个走在街上的人。每个人都是一个由思想、见解和感受组成的宇宙。但每个人都有自己的缺陷，因为我们无法真正地向世界展现自己。
We made a decision that monetary policy will be made by an independent European Central Bank.
我们决定由一家独立的欧洲央行来制定货币政策。
The love of liberty is the love of others; the love of power is the love of ourselves.
爱自由就是爱别人;对权力的爱就是对自己的爱。
We lived in a flat that you could pretty much fit in my current kitchen. No wonder people drink! I can't understand why they don't throw themselves off the balconies.
我们住的公寓和我现在的厨房差不多大。难怪人们喝酒!我不明白他们为什么不从阳台上跳下去。
Our nature hardly allows us to have enough of anything without having too much.
我们的本性几乎不允许我们拥有足够的东西而不拥有太多。
Our enemies are our evil deeds and their memories, our pride, our selfishness, our malice, our passions, which by conscience or by habit pursue us with a relentlessness past the power of figure to express.
我们的敌人是我们的恶行和他们的记忆、我们的骄傲、我们的自私、我们的恶意、我们的激情，这些都是我们的良知或习惯无情地追逐着我们，无情地超越了形象所能表达的力量。