A COLLECTION OF GOOD WORDS
痛苦
Painful
Of joys departed, not to return, how painful the remembrance.
欢乐一去不复返,回忆起来是多么痛苦。
For me, it's painful to make a movie. It's not my normal rhythm.
对我来说,拍电影很痛苦。这不是我正常的节奏。
Be the business never so painful, you may have it done for money.
做这行从来没有这么痛苦过,你可能是为了钱。
I have no ambition to govern men; it is a painful and thankless office.
我没有治理人类的野心;这是一个痛苦而又吃力不讨好的办公室。
I didn't have to say it. I just had to write it. It was painful enough.
我没必要这么说。我必须把它写下来。这已经够痛苦的了。
I think money is important for everyone, because the lack of it is so painful.
我认为钱对每个人都很重要,因为缺钱是很痛苦的。
The most painful goodbyes are the ones that are never said and never explained.
最痛苦的告别,是那些从未说出口,也从未解释的告别。
The grinding of the intellect is for most people as painful as a dentist's drill.
对大多数人来说,智力的磨砺就像牙医的牙钻一样痛苦。
Virtue she finds too painful an endeavour, content to dwell in decencies for ever.
她觉得美德是一种太痛苦的努力,满足于永远保持体面。
I'm here instead of having shoulder surgery. But I'm not sure which is more painful.
我不是来做肩膀手术的。但我不确定哪个更痛苦。
No matter how painful something is, you have to take it. I saw that in both my parents.
不管事情有多痛苦,你都要承受。我从我父母身上看到了这一点。
The more painful it is, tragically, the more you do learn, though, that's the good part.
不幸的是,越痛苦,你学到的东西就越多,这是好事。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Saying goodbye is the most painful way of solving a problem.
说再见是解决问题最痛苦的方式。
If it's very painful for you to criticize your friends - you're safe in doing it. But if you take the slightest pleasure in it, that's the time to hold your tongue.
如果批评你的朋友让你很痛苦,你这样做是安全的。但如果你从中得到一点点快乐,那就是闭嘴的时候了。
However painful it may be for me to accept this conclusion, I am obliged to state it: for the black man there is only one destiny. And it is white.
无论接受这一结论对我来说是多么痛苦,我都不得不说:因为黑人只有一种命运。它是白色的。
We all have our painful pasts we have to get through.
我们都有痛苦的过去,我们必须度过。
Divorce is probably as painful as death.
离婚可能和死亡一样痛苦。
You can turn painful situations around through laughter. If you can find humor in anything, even poverty, you can survive it.
你可以通过笑来扭转痛苦的局面。如果你能在任何事情中找到幽默,即使是贫穷,你也能挺过去。