A COLLECTION OF GOOD WORDS
芭蕾舞
Ballet
Classical ballet will never die.
古典芭蕾永远不会消亡。
I wanted to be a male ballet dancer.
我想成为一名芭蕾舞男演员。
I've got no plans to be a ballet dancer at the moment.
我目前没有当芭蕾舞演员的计划。
The music industry is so easy compared to the ballet world.
与芭蕾舞世界相比,音乐产业是如此容易。
I used to dance when I was younger - ballet and modern dance.
我年轻时常跳舞——芭蕾舞和现代舞。
All ballet, all reading, all music. That was my world, my inner world.
所有的芭蕾舞,所有的阅读,所有的音乐。那是我的世界,我的内心世界。
I had to quit ballet because it felt like a part of me was dying inside.
我不得不放弃芭蕾,因为我感觉自己内心的一部分正在死去。
In fact, ballet companies did not exist in the Midwest when I was a child.
事实上,当我还是个孩子的时候,中西部还没有芭蕾舞团。
I was a ballet dancer growing up and that's what I was convinced I would be
我从小到大都是芭蕾舞演员,我坚信自己会成为芭蕾舞演员
Ballet is sort of a mystery to me. And I don't want to unravel that mystery.
芭蕾对我来说是一个谜。我不想解开这个谜团。
Dance is very, very old. With Louis XIV at Versailles is where ballet started.
舞蹈是非常非常古老的。芭蕾始于路易十四在凡尔赛宫的演出。
In ballet a complicated story is impossible to tell... we can't dance synonyms.
在芭蕾舞中,一个复杂的故事是不可能讲出来的。我们不会跳舞的同义词。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
When other little girls wanted to be ballet dancers I kind of wanted to be a vampire.
当其他小女孩想成为芭蕾舞演员时,我有点想成为吸血鬼。
My earliest memory is of sitting at Mum's dance school, watching her teach a ballet class.
我最早的记忆是坐在妈妈的舞蹈学校,看着她教芭蕾课。
In my ballets, woman is first. Men are consorts. God made men to sing the praises of women. They are not equal to men: They are better.
在我的芭蕾舞剧里,女人是第一位的。男人是配偶。上帝让男人歌颂女人。他们不平等,他们比男人强。
Ballet is completely unnatural to the body, just being turned-out... it's not the way your body is supposed to function, so you actually train your body to be a different structure than you were born with.
芭蕾舞对身体来说是完全不自然的,只是被翻出来……这不是你的身体应该运作的方式,所以你实际上训练你的身体成为一个不同于你与生俱来的结构。
The particular ballet was not so important as the fact that I was physically healthy, and capable of getting out there and dancing as often as possible.
我身体健康,能够经常出去跳舞,这一点对我来说并不重要。
When I was a child, I went to stage school three times a week in the evenings - singing, ballet, tap, modern and acting, and I loved it.
当我还是个孩子的时候,我每周晚上去三次舞台学校——唱歌、芭蕾舞、踢踏舞、现代舞和表演,我很喜欢。