A COLLECTION OF GOOD WORDS
天堂
Paradise
Life is here only to be lived so that we can, through life, earn the right to death, which to me is paradise. Whatever it is that will bring me the reward of paradise, I'll do the best I can.
生命的存在只是为了让我们能够通过生命获得死亡的权利,而死亡对我来说就是天堂。无论什么能给我带来天堂的奖赏,我都将尽我所能。
If a man could pass through Paradise in a dream, and have a flower presented to him as a pledge that his soul had really been there, and if he found that flower in his hand when he awake - Aye, what then?
如果一个人能在梦中穿过天堂,并得到一朵花作为他的灵魂真的在那里的保证,如果他醒来时发现那朵花在他手里——啊,那又怎么样?
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Ah, to think how thin the veil that lies Between the pain of hell and Paradise.
啊,想想那隔在地狱和天堂之间的薄纱有多薄。
You know its only right cause it feels like paradise. I know nothing is for free cause your disease is killing me.
你知道这是唯一正确的,因为它感觉像天堂。我知道没有什么是免费的,因为你的病要了我的命。
He that does good for good's sake seeks neither paradise nor reward, but he is sure of both in the end.
为善行善的,不求乐园,也不求赏赐,但终久必得着。
No one shall expel us from the paradise that Cantor has created for us.
没有人能把我们赶出康托尔为我们创造的乐园。
A worker's paradise is a consumer's hell.
工人的天堂是消费者的地狱。
It is a curious thing... that every creed promises a paradise which will be absolutely uninhabitable for anyone of civilized taste.
这是一件奇怪的事情……每一种信仰都承诺有一个天堂,绝对不适合任何有文明品味的人居住。