A COLLECTION OF GOOD WORDS
天堂
Paradise
Ah, to think how thin the veil that lies Between the pain of hell and Paradise.
啊，想想那隔在地狱和天堂之间的薄纱有多薄。
An Aristotle was but the rubbish of an Adam, and Athens but the rudiments of Paradise.
亚里士多德不过是亚当的垃圾，雅典不过是天堂的入门。
He who builds a masjid in the way of Allah, God will build a house for him in the paradise.
谁以安拉的方式建造清真寺，上帝就会在天堂为他建造一座房子。
He that does good for good's sake seeks neither paradise nor reward, but he is sure of both in the end.
为善行善的，不求乐园，也不求赏赐，但终久必得着。
You know its only right cause it feels like paradise. I know nothing is for free cause your disease is killing me.
你知道这是唯一正确的，因为它感觉像天堂。我知道没有什么是免费的，因为你的病要了我的命。
The symbolic view of things is a consequence of long absorption in images. Is sign language the real language of Paradise?
事物的符号观是长期沉浸于图像的结果。手语是天堂的真实语言吗?
Love is a portion of the soul itself, and it is of the same nature as the celestial breathing of the atmosphere of paradise.
爱是灵魂本身的一部分，它的性质和天堂气氛中天国的呼吸是一样的。
Gold is a treasure, and he who possesses it does all he wishes to in this world, and succeeds in helping souls into paradise.
黄金是一种财富，拥有它的人在这个世界上做他想做的一切，并成功地帮助灵魂进入天堂。
It is a curious thing... that every creed promises a paradise which will be absolutely uninhabitable for anyone of civilized taste.
这是一件奇怪的事情……每一种信仰都承诺有一个天堂，绝对不适合任何有文明品味的人居住。
No people in history have ever survived who thought they could protect their freedom by making themselves inoffensive to their enemies.
历史上没有任何一个认为自己可以通过不冒犯敌人来保护自由的人幸存下来。
The weariest and most loathed worldly life, that age, ache, penury and imprisonment can lay on nature is a paradise, to what we fear of death.
世界上最疲惫、最令人厌恶的生活，那个时代、那个痛苦、那个贫穷、那个囚禁，都可以把大自然置于我们所惧怕的死亡的天堂之中。
Our notion of the perfect society embraces the family as its center and ornament, and this paradise is not secure until children appear to animate and complete the picture.
我们对完美社会的概念是把家庭作为其中心和装饰，而这个天堂只有在孩子们表现出活力并完成画面时才会安全。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Children are the keys of paradise.
孩子是天堂的钥匙。
A worker's paradise is a consumer's hell.
工人的天堂是消费者的地狱。
To Adam Paradise was home. To the good among his descendants home is paradise.
天堂是亚当的家。对子孙来说，家就是天堂。
Paradise is a moving target.
天堂是一个移动的目标。
He who indulges in falsehood will find the paths of paradise shut to him.
沉湎于谎言的人会发现天堂之路对他关闭了。