A COLLECTION OF GOOD WORDS
悖论
Paradox
He was a great thundering paradox of a man.
他是一个非常自相矛盾的人。
Take away paradox from the thinker and you have a professor.
从思考者那里去掉悖论,你就有了一位教授。
You are doomed to make choices. This is life's greatest paradox.
你注定要做出选择。这就是人生最大的悖论。
Life is a paradox, you're damned if you do and damned if you don't.
生活就是一个悖论,你做了就该死,不做就该死。
Two paradoxes are better than one; they may even suggest a solution.
两个悖论胜过一个悖论;他们甚至可能提出一个解决方案。
It is a paradox that as we reach out prime, we also see there is a place where it finishes.
这是一个悖论,当我们向质数伸出手时,我们也看到了质数结束的地方。
The paradox of reality is that no image is as compelling as the one which exists only in the mind's eye.
现实的矛盾之处在于,没有一个形象能像只存在于脑海中的形象那样令人信服。
It was such a paradox for me that the only thing I know how to do is act, but that the first thing I abandoned while writing were the characters.
这对我来说是一个悖论,我唯一知道怎么做的就是演戏,但我在写作时放弃的第一件事是角色。
The paradox of education is precisely this; that as one begins to become conscious one begins to examine the society in which he is being educated.
教育的悖论正是如此;当一个人开始有意识时,他就开始审视他所受教育的社会。
The paradox of Steve Jobs's career is that he had no interest in listening to consumers - he was famously dismissive of market research - yet nonetheless had an amazing sense of what consumers actually wanted.
史蒂夫•乔布斯职业生涯的矛盾之处在于,他对倾听消费者的需求毫无兴趣——众所周知,他对市场研究不屑一顾——然而,他对消费者真正想要什么有着惊人的感觉。
The paradox is really the pathos of intellectual life and just as only great souls are exposed to passions it is only the great thinker who is exposed to what I call paradoxes, which are nothing else than grandiose thoughts in embryo.
悖论实际上是理智生活的悲哀之处,正如只有伟大的灵魂才会受到激情的熏陶一样,只有伟大的思想家才会受到我所说的悖论的熏陶。