A COLLECTION OF GOOD WORDS
父母
Parents
My parents say that even as a very, very little kid, the way that I acted was dramatically different from other little kids.
我的父母说,即使是在很小很小的时候,我的行为方式也和其他小孩子有很大的不同。
I never took acting classes, but I knew I could do it based on the skill with which I lied to my parents on a regular basis!
我从来没有上过表演课,但我知道我能做到,因为我经常对父母撒谎。
Parents of young children should realize that few people, and maybe no one, will find their children as enchanting as they do.
小孩子的父母应该意识到,很少人,也许没有人,会发现他们的孩子像他们一样迷人。
It's funny how your parents tell you it's their house, but as soon as something needs cleaning, it magically becomes yours too.
有趣的是,你的父母告诉你这是他们的房子,但一旦有东西需要打扫,它就神奇地变成了你的。
I know there are parents who are very structured and organized and are certainly far more together than I am, it's just not me.
我知道有些父母很有条理,很有组织,他们比我更团结,但不是我。
Some children act as if they thought their parents had nothing to do, but to see them established in the world and then quit it.
有些孩子表现得好像他们认为父母无事可做,只是看着他们在这个世界上站稳脚跟,然后就放弃了。
Parents have to instill the right principles in their children, but then it's up to the children to live up to those principles.
父母必须向孩子灌输正确的原则,但孩子们必须遵守这些原则。
Everyone else we knew growing up is the same: image of their parents, no matter how loud they told themselves they'd be different.
我们在成长过程中认识的每个人都是一样的:他们父母的形象,不管他们对自己说得有多大声,他们都会不一样。
All possible means were used by the infatuated parents to conclude the bargain; and deception put an end to these usual artifices.
这对痴情的父母用尽了一切可能的办法来达成这笔交易;欺骗结束了这些常见的诡计。
If my parents had discouraged me, I would have turned out very differently. They raised me in an open-minded, liberal environment.
如果我的父母不鼓励我,我会变得很不一样。他们在一个开明、自由的环境中抚养我长大。
My parents didn't want me to be an actor. They didn't think I could take the rejection, and I have to say they were probably right.
我父母不想让我当演员。他们认为我不能接受他们的拒绝,我不得不说他们可能是对的。
Parents are people who yell and they yell and they yell and they yell. And you already have the point... and they're still yelling.
父母是那种大喊大叫的人。你已经明白了…他们还在大喊大叫。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Yes, we do mimic our parents in a lot of ways.
是的,我们确实在很多方面模仿我们的父母。
My parents would always have us, as many times as we could, sit together for dinner and talk about what was happening in our lives, and so we created a great recipe where I could be completely honest with my mother and to an extent my father, being an attorney.
我的父母总是让我们尽可能多地坐在一起吃晚饭,谈论我们生活中发生的事情,所以我们创造了一个很棒的食谱,我可以完全诚实地告诉我的母亲,在某种程度上,我的父亲是一名律师。
I think that sometimes kids use the show as a jumping off point for talking about things with their parents.
我认为有时候孩子们会把这个节目作为和他们父母谈论事情的起点。
Some twins feel like they need to compare themselves to each other, but we're not that way. That's because of my parents, though, and having six kids in the family.
有些双胞胎觉得他们需要互相比较,但我们不是这样的。但那是因为我的父母,还有家里六个孩子。
I always say, you never know how much your parents loved you until you have a child to love.
我总是说,你永远不知道你的父母有多爱你,直到你有一个孩子去爱。
When you're in a relationship you want it to work. My parents did, I did. But we are not taught how to make it work.
当你在一段关系中,你希望它能起作用。我父母做了,我也做了。但我们没有被教过如何让它工作。