A COLLECTION OF GOOD WORDS
巴黎
Paris
I don't like Paris so much.
我不太喜欢巴黎。
Paris ain't much of a town.
巴黎不是个大城市。
Living in Paris was a crash course in chic.
住在巴黎是时髦的速成班。
I see myself raising my children in Europe, probably in Paris.
我想象自己在欧洲抚养孩子,可能是在巴黎。
Oh, it was so hard to leave Paris, just about my favorite city in the world.
哦,离开巴黎真不容易,这是我在世界上最喜欢的城市。
The country is provincial; it becomes ridiculous when it tries to ape Paris.
这个国家是省级的;当它试图模仿巴黎时,就变得可笑了。
The one who has not seen Paris in the morning does not know how beautiful it is.
早晨没有见过巴黎的人,就不知道它是多么美丽。
I have moved to a smaller house in Paris, and I don't fancy having so much staff now.
我已经搬到巴黎的一所小一点的房子里去了,我不喜欢现在有那么多员工。
I don't want to be known as the granddaughter of the Hiltons. I want to be known as Paris.
我不想被称为希尔顿的孙女。我想被称为巴黎。
When I look back now, it must have been like Paris was at the time of Le Sacre du Printemps.
现在回想起来,当时的巴黎一定就像巴黎春天一样。
The influence of Paris, for instance, is now minimal. Yet a lot is written about Paris fashion.
例如,巴黎现在的影响力微乎其微。然而,关于巴黎时尚的报道很多。
I stayed three weeks in Paris, fell in love with the city, and decided that I was born to live in Paris.
我在巴黎呆了三个星期,爱上了这个城市,并决定我生来就住在巴黎。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I never go anywhere. I do sketches and make phone calls, and people visit. It's more fun to come to Paris.
我哪儿也不去。我画素描,打电话,人们来访。来巴黎更有趣。
I appreciate the people there thinking about me, and I look forward to coming back to Paris for that occasion.
我感谢那里的人们对我的思念,我期待着再次回到巴黎参加这次盛会。
A woman should be less concerned about Paris and more concerned about whether the dress she's about to buy relates to the way she lives.
女人不应该那么在意巴黎,而应该更关心她要买的衣服是否与她的生活方式有关。
All I wanted was to connect my moods with those of Paris. Beauty paints and when it painted most, I shot.
我只想把我的心情和巴黎的心情联系起来。当它画得最多的时候,我就开始画画。