A COLLECTION OF GOOD WORDS
工资
Payroll
My pat line about the Cubs and payroll is that the amount of merchandise the Cubs would sell off a world series championship would more than cover for a big payroll.
我对小熊队和工资的看法是，小熊队在世界职业棒球锦标赛上卖出的商品数量，将远远超过一大笔工资。
Everyone has a budget, I don't care who you are. But they said if we are in a pennant race in the middle of the summer they are going to get some help with added payroll.
每个人都有预算，我不在乎你是谁。但他们说，如果我们在夏季中期参加一场三角旗比赛，他们将通过增加工资得到一些帮助。
You know, in the beginning when your first payroll comes up and you have to borrow money to meet the payroll, you lose sleep the night before, and you say to yourself real fast, 'Well, maybe I should keep working a couple more years. It's sobering.
你知道，刚开始，当你拿到第一份工资单时，你不得不借钱来支付工资单，你前一天晚上睡不着觉，你很快对自己说，‘也许我应该再工作几年。这是发人深省的。