A COLLECTION OF GOOD WORDS
和平
Peace
The business of peace requires more than showing up with paint brushes, foodstuffs and an oil pipeline or two.
和平事业需要的不仅仅是画笔、食品和一两根输油管道。
Overcome anger with peace. Overcome evil with good. Overcome greed with generosity. Overcome liars with truth.
平和地克服愤怒。以善除恶。用慷慨战胜贪婪。用真理战胜说谎者。
All the other chiefs and tribes have accepted the Great Law of Peace. They now live in peace with one another.
所有其他的酋长和部落都接受了伟大的和平法则。他们现在彼此和睦相处。
There is nothing more agreeable in life than to make peace with the Establishment and nothing more corrupting.
生活中没有什么比与世俗和平相处更令人愉快的了,也没有什么比腐化堕落更令人愉快的了。
As an artist I come to sing, but as a citizen, I will always speak for peace, and no one can silence me in this.
作为一名艺术家,我来这里是为了歌唱,但作为一名公民,我将永远为和平而发言,没有人能让我在这方面保持沉默。
War will never cease until babies begin to come into the world with larger cerebrums and smaller adrenal glands.
战争永远不会停止,直到婴儿出生时大脑更大,肾上腺更小。
The one who has conquered himself is a far greater hero than he who has defeated a thousand times a thousand men.
战胜自己的人比战胜一千次一千个人的人要伟大得多。
All treaties between great states cease to be binding when they come in conflict with the struggle for existence.
当大国之间的所有条约与生存斗争发生冲突时,它们就不再具有约束力。
Money cannot buy peace of mind. It cannot heal ruptured relationships, or build meaning into a life that has none.
金钱买不到内心的平静。它不能治愈破裂的关系,也不能为一个没有意义的生活建立意义。
Political liberty, the peace of a nation, and science itself are gifts for which Fate demands a heavy tax in blood!
政治自由、国家的和平以及科学本身都是天赋,而命运却要我们为之付出沉重的血债!
Peace is not an absence of war, it is a virtue, a state of mind, a disposition for benevolence, confidence, justice.
和平不是没有战争,它是一种美德,一种心态,一种仁慈、自信和正义的气质。
You find peace not by rearranging the circumstances of your life, but by realizing who you are at the deepest level.
你找到平静不是通过重新安排你的生活环境,而是通过意识到你在最深处是谁。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
There is no way to happiness, happiness is the way.
没有通往幸福的路,幸福本身就是路。
Never be in a hurry; do everything quietly and in a calm spirit. Do not lose your inner peace for anything whatsoever, even if your whole world seems upset.
永远不要匆忙;做任何事情都要安静,保持冷静。不要因为任何事情而失去你内心的平静,即使你的整个世界看起来都很不安。
There can be no peace with someone who wants to kill you.
想要杀你的人是不会和平相处的。
Sometimes peace looks like war, you cannot tell them apart.
有时候和平看起来像战争,你无法把它们区分开来。
War its thousands slays, Peace its ten thousands.
战争造成千万人死亡,和平造成万人死亡。
Peace comes from within. Do not seek it without.
和平来自内心。不要到外面去找。