A COLLECTION OF GOOD WORDS
人民
People
If a group of people feels that it has been humiliated and that its honour has been trampled underfoot, it will want to express its identity and this expression of an identity will take different shapes and forms.
如果一群人感到自己受到了羞辱,感到自己的荣誉受到了践踏,他们就会想要表达自己的身份,而这种身份的表达将以不同的形式出现。
If you're doing a biography, you try to stay as accurate as possible to reality. But you really don't know what was going on in the person's mind. You just know what was going on in the minds of people around him.
如果你在写传记,你会尽量保持对现实的准确。但你真的不知道这个人在想什么。你只知道他周围的人在想什么。
The tough thing about radio is I've met a lot of people in it who like my music. But it's hard for them to figure out how to play what they like when there's somebody up above them yelling 'you have to play this.'
电台的困难之处在于我遇到了很多喜欢我音乐的人。但当有人在他们上方大喊“你必须这样做”时,他们就很难想出该如何演奏自己喜欢的曲子了。
If people knew of ethics violations, they should have sent them to the Ethics Committee. If you think there was serious ethics violation that ought to be looked at, you don't hold it back for retaliatory purposes.
如果人们知道违反道德,他们应该把他们送到道德委员会。如果你认为有严重的违反道德的行为应该被调查,你不会为了报复而隐瞒。
For some reason, I seem to be bothered whenever I see acts of injustice and assaults on people's civil liberties. I imagine what I write in the future will follow in that vein. Whether it's fiction or non-fiction.
出于某种原因,每当我看到不公正的行为和对公民自由的侵犯时,我似乎都会感到不安。我想我将来写的东西也会遵循这种风格。不管是小说还是非小说。
Always when I directed the play, I was always trying to cast people not who were necessarily like the characters, but people who I felt had the essential component that the character had, some kind of soul for it.
当我导演这部剧的时候,我总是试着让那些和角色不一样的人出演,而是那些我觉得有这个角色的基本成分的人,某种灵魂。
People are not perfect... very often the relationships that are strongest are those where people have worked through big crises, but they've had to work through them. So the challenge to us is to work through that.
人不是完美的……通常情况下,关系最牢固的是那些经历过重大危机的人,但他们必须克服这些危机。所以我们面临的挑战就是要解决这个问题。
One reason I do the live shows - and the monthly speeches at public radio stations - is to remind myself that people hear the show, that it has an audience, that it exists in the world. It's so easy to forget that.
我做现场表演的一个原因——以及每个月在公共电台的演讲——是为了提醒自己,人们听到了这个节目,它有观众,它存在于世界上。很容易忘记这一点。
You're a hero and a gentleman, you're kind and honest, but more than that, you're the first man I ever truly loved. And no matter what the future brings, you always will be, and I know that my life is better for it
你是一个英雄,一个绅士,你善良诚实,但更重要的是,你是我第一个真正爱的男人。无论未来会发生什么,你永远都会是我的,我知道我的生活会因此而变得更好
As I said, if you don't stand up for yourself, people aren't going to think that you can stand up for them.As I said, if you don't stand up for yourself, people aren't going to think that you can stand up for them.
就像我说的,如果你不为自己挺身而出,人们就不会认为你能为他们挺身而出。就像我说的,如果你不为自己挺身而出,人们就不会认为你能为他们挺身而出。
It is important that we are coming up on the millennium because what I am experiencing, just being one person out of billions, is the feeling of acceleration. I experience this through my contact with other people.
重要的是,我们即将进入千禧年,因为我所经历的,仅仅是作为数十亿人中的一个,就是加速的感觉。我通过与他人的接触体会到了这一点。
I had no words for these feelings. And then people started using the word Ms. Suddenly, there was this handle with which I could identify myself and understand why I felt so out of whack with the culture around me.
我无法用语言来表达这些感情。然后人们开始使用“女士”这个词,突然间,有了这个称呼,我可以认同自己,并理解为什么我觉得自己与周围的文化如此格格不入。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
If you can do what you do best and be happy, you're further along in life than most people.
如果你能做自己最擅长的事,并且快乐,你就比大多数人在生活中走得更远。
I don't know the first real thing about the dating game. I don't know how to talk to a specific person and connect. I just think you have to go to person by person and do the best you can with people in general.
我对约会游戏一无所知。我不知道如何和一个特定的人交谈并建立联系。我只是认为你必须一个人一个人地去,尽可能地与人相处。
It is fun being a strong person. You feel invincible like you can face anything that comes your way. But you know what sucks being one ? Actually, it is really a damn thing because when people know that you are strong, they think that it is okay to hurt you, over and over again.
做一个坚强的人很有趣。你觉得自己所向无敌,就像你能面对任何事情一样。但你知道什么最糟糕吗?事实上,这真的是一件该死的事情,因为当人们知道你很坚强的时候,他们认为伤害你是可以的,一次又一次。
To say that any people are not fit for freedom, is to make poverty their choice, and to say they had rather be loaded with taxes than not.
说任何一个人都不适合自由,就是让贫困成为他们的选择,说他们宁愿背负重税也不愿不负担。
Flowers always make people better, happier, and more helpful; they are sunshine, food and medicine for the soul.
花总是让人更好,更快乐,更有帮助;它们是阳光、食物和灵魂的良药。
Month after month, Wizard Academy equips people who want to make a difference. This is why journalists and scientists and artists and educators and business owners and advertising professionals and ministers are attracted to our little school.
一个月又一个月,巫师学院为那些想有所作为的人提供装备。这就是为什么记者、科学家、艺术家、教育家、企业主、广告专业人士和部长们都被我们的小学校所吸引。