A COLLECTION OF GOOD WORDS
人民
People
Well, we don't take money from people and then show the product. It has to be a product that we like anyway, and that's true for all five of us, which is one of the really nice things about the way we make the show.
我们不会从别人那里拿钱然后展示产品。无论如何,它必须是我们喜欢的产品,这对我们五个人来说都是正确的,这是我们制作这部剧的一个非常好的地方。
I haven't given up on working... across the aisle on issues and maybe it'll take an election or two for that to fully ferment, maybe it you know sometimes it takes awhile for people to realize what the best path is.
我没有放弃工作……在不同的议题上,也许需要一两次选举才能完全酝酿,也许有时人们需要一段时间才能意识到最好的道路是什么。
Research gathered over recent years has highlighted the countless benefits to people, wildlife and the environment that come from planting trees and creating new woodland habitat. It's obvious trees are good things.
近年来的研究表明,植树造林和开辟新的林地栖息地给人类、野生动物和环境带来了不计其数的好处。很明显,树是好东西。
I'm just into making quality stuff if I can, with interesting people and good scripts. But it's very important that it's about something and that it says something. Otherwise, I don't know what the point is, really.
我只是在做高质量的东西,如果我可以,与有趣的人和好的脚本。但重要的是,它是关于什么的,它说了些什么。否则,我真的不知道重点是什么。
Music should probably provide answers in terms of lyrical content, and giving people a sense of togetherness and oneness, as opposed to being alone in their thoughts and dilemmas or regrets or happiness or whatever.
音乐应该提供抒情内容的答案,给人们一种团结一致的感觉,而不是一个人在他们的思想,困境,遗憾,幸福或其他方面。
The Google algorithm was a significant development. I've had thank-you emails from people whose lives have been saved by information on a medical website or who have found the love of their life on a dating website.
谷歌算法是一个重要的发展。我收到过一些人发来的感谢邮件,他们的生命被医疗网站上的信息拯救了,或者在约会网站上找到了自己的真爱。
The fact that we are I don't know how many millions of people, yet communication, complete communication, is completely impossible between two of those people, is to me one of the biggest tragic themes in the world.
我们是我不知道有多少人,但是沟通,完全的沟通,在这两个人之间是完全不可能的,这对我来说是世界上最大的悲剧主题之一。
I'm a wonderful disaster. So are you. We're all a mess. We're in this culture that says take this pill and you'll be happy, go on this diet and you'll be thinner, have your teeth whitened, people will love you more.
我真是个灾难。你也是。我们都一团糟。我们所处的文化是,吃了这种药,你就会快乐,坚持这种饮食,你就会更瘦,牙齿变白,人们会更爱你。
All you have in comedy, in general, is just going with your instincts. You can only hope that other people think that what you think is funny is funny. I don't have an answer but I just try to plough straight ahead.
总的来说,你在喜剧中所拥有的只是你的直觉。你只能希望别人认为你认为有趣的就是有趣的。我不知道答案,但我试着向前走。
The Nobel Prize is an honor unique in the world in having found its way into the hearts and minds of simple people everywhere. It casts a light of peace and reason upon us all; and for that I am especially grateful.
诺贝尔奖是世界上独一无二的荣誉,因为它走进了世界各地普通人的内心和思想。它给我们所有人带来了和平与理性之光;对此我特别感激。
People talk about doom-laden scenarios happening in the future: they are happening in Africa now. You can see it perfectly clearly. Periodic famines are due to too many people living on land that can't sustain them.
人们谈论未来发生的充满灾难的情景:它们现在正在非洲发生。你可以看得很清楚。周期性的饥荒是由于太多的人生活在无法养活他们的土地上。
People who got on their feet and freaked about were called idiot dancers. and nobody wants to be called an idiot dancer. But the whole idea of rock and roll is to get people off their arses - that's what it's about.
那些站起来并惊慌失措的人被称为白痴舞者。没有人想被称为白痴舞者。但是摇滚的全部理念就是让人们不再胡思乱想——这就是它的意义所在。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
A drunkard would not give money to sober people. He said they would only eat it, and buy clothes and send their children to school with it.
醉汉不会给清醒的人钱。他说他们只会吃它,买衣服,送孩子上学。
There's no such thing as bad weather, just soft people.
没有坏天气这种事,只有软弱的人。
I do think the attempt to raise consciousness has succeeded. People are very aware of gender concerns now.
我确实认为提高意识的尝试已经成功。人们现在非常关注性别问题。
I don't think of myself as a movie star and I can pretty easily convince other people that I'm not a movie star.
我不认为自己是一个电影明星,我可以很容易地说服别人我不是一个电影明星。
Many of life's failures are people who did not realize how close they were to success when they gave up.
生活中的许多失败是人们在放弃时没有意识到他们离成功有多近。
No man has a good enough memory to be a successful liar.
没有人有足够的记忆力成为一个成功的说谎者。