A COLLECTION OF GOOD WORDS
人民
People
I think there are huge lessons there, for young people who are getting started in life, as well as other people. And that is, to take responsibility for your own life. Only you are responsible for the course you take from there.
我认为这对那些刚刚开始生活的年轻人以及其他人来说，都是一个巨大的教训。也就是说，要对自己的生活负责。只有你自己对你的课程负责。
But I certainly know a lot of people that existed at that level and are always kind of pining for more, always thinking that the next big break, the next opportunity, the big role are just around the corner of the next audition.
但我知道很多人都是那样的水平，他们总是渴望得到更多，总是认为下一个重大突破，下一个机会，下一个重要角色就在下一次试镜的拐角处。
Some people are uncomfortable with the idea that humans belong to the same class of animals as cats and cows and raccoons. They're like the people who become successful and then don't want to be reminded of the old neighborhood.
有些人认为人类与猫、牛和浣熊属于同一类动物，他们对此感到不舒服。他们就像那些成功的人一样，不想被老邻居提醒。
All the principal people in the town are concerned in the slave trade, and their chief wealth consists in the number of slaves they possess; therefore there is little chance of the trade being, for many years, totally abolished.
城里所有的主要人物都与奴隶贸易有关，他们的主要财富在于他们拥有的奴隶数量;因此，多年来，这种贸易几乎不可能完全废除。
It almost hurts me to walk down a road and have people grab my hand and ask for my autograph and not sit and talk. When I'm finished I'm not going to be on the front page, but I'm going to be just as happy without the publicity.
当我走在大街上，人们抓住我的手要我签名，而不是坐着聊天时，我几乎感到很受伤。当我写完的时候，我不会出现在头版，但是如果没有公众的关注，我也会很开心。
But basically what I like are the possibilities, and the fantasy element of the show. Not science fantasy so much, but fantasy, the humanistic elements and how people relate when they're in a dire situation or comedic situation.
但基本上我喜欢的是这部剧的可能性和奇幻元素。与其说是科学幻想，不如说是幻想，是一种人文主义的元素，以及当人们处于一种可怕或喜剧的情境中时，他们之间的关系。
I don't conduct myself like a rock 'n' roll star in my day-to-day living. Am I a celebrity? Yes. Do people recognize me on the street? Yes, they do. But at the same time, it's not a media center out here. People get used to you.
在我的日常生活中，我不像一个摇滚明星那样行事。我是名人吗?是的。人们在街上能认出我吗?是的,他们做的。但与此同时，这里并不是一个媒体中心。人们习惯了你。
And I was victim to that very early in my career, where I would go into auditions, and I'd be wearing a big T shirt, a big baggy T shirt and loose jeans. You know, to try and show people that there was more to me than just that.
在我职业生涯的早期，我就是这种情况的受害者，那时我要去试镜，我要穿一件大大的T恤，一件宽大的T恤和宽松的牛仔裤。你知道，试着让人们知道我不仅仅是那样。
When I got into this, I never thought about reviews. I never thought about what people would say about me, I was just a young guy who was excited to become a comedian and an actor, and I just wanted to get to do what I got to do.
当我开始写的时候，我从来没有想过评论。我从来没有想过人们会怎么评价我，我只是一个年轻人，对成为喜剧演员和演员感到兴奋，我只想做我该做的事。
When you're surrounded by all these people, it can be even lonelier than when you're by yourself. You can be in a huge crowd, but if you don't feel like you can trust anybody or talk to anybody, you feel like you're really alone.
当你被这些人包围的时候，会比你一个人的时候更加孤独。你可以在一大群人当中，但是如果你觉得你不能信任任何人或和任何人交谈，你会觉得你真的很孤单。
We have a visceral reaction to the idea that anyone would make very much money helping other people. Interesting that we don't have a visceral reaction to the notion that people would make a lot of money NOT helping other people.
我们本能地认为，任何人都可以通过帮助别人赚很多钱。有趣的是，对于人们不帮助别人就能赚很多钱的想法，我们并没有发自内心的反应。
As a football team, we're not looking for any handouts. We'll band together as a team. We want to go out there and shed a lot of blood, sweat and tears. We want to make our people proud of us. We feel like that is our civic duty.
作为一支足球队，我们不需要任何施舍。我们将团结成一个团队。我们想走出去，流很多血、汗和眼泪。我们想让我们的人民为我们感到骄傲。我们觉得这是我们的公民义务。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
There is probably an element of malice in our readiness to overestimate people - we are, as it were, laying up for ourselves the pleasure of later cutting them down to size.
在我们准备过高估计别人的时候，可能有一种恶意的成分——可以说，我们是在为自己积累一种乐趣，以便以后把他们的身材缩小。
If you can do what you do best and be happy, you're further along in life than most people.
如果你能做自己最擅长的事，并且快乐，你就比大多数人在生活中走得更远。
People often say that motivation doesn't last. Well, neither does bathing. That's why we recommend it daily.
人们常说动力不会持久。洗澡也不行。这就是我们每天推荐它的原因。
I drink to make other people more interesting.
我喝酒是为了让别人更有趣。
It is fun being a strong person. You feel invincible like you can face anything that comes your way. But you know what sucks being one ? Actually, it is really a damn thing because when people know that you are strong, they think that it is okay to hurt you, over and over again.
做一个坚强的人很有趣。你觉得自己所向无敌，就像你能面对任何事情一样。但你知道什么最糟糕吗?事实上，这真的是一件该死的事情，因为当人们知道你很坚强的时候，他们认为伤害你是可以的，一次又一次。
The reason a lot of people do not recognize opportunity is because it usually goes around wearing overalls looking like hard work.
很多人没有意识到机遇的存在，是因为它总是穿着工装裤走来走去，看上去像在努力工作。