A COLLECTION OF GOOD WORDS
人民
People
For when they see the people swarm into the streets, and daily wet to the skin with rain, and yet cannot persuade them to go out of the rain, they do keep themselves within their houses, seeing they cannot remedy the folly of the people.
因为他们见百姓成群拥到街上,天天被雨打得皮肉湿透,却不能劝他们离开雨中,他们就住在自己家里,因为不能治好百姓的愚昧。
What irritates me is the bland way people go around saying, 'Oh, our attitude has changed. We don't dislike these people any more.' But by the strangest coincidence, they haven't taken away the injustice; the laws are still on the books.
让我恼火的是,人们到处都在平淡地说,‘哦,我们的态度变了。我们不再讨厌这些人了。“但最奇怪的巧合是,他们并没有消除不公正;法律仍在制定之中。
It really comes down to Mick. He's the one who was constantly trying to get these five people in one room together. This is his love, his baby. It's his band, and there's nothing more he loves to do than get up on stage and play with us.
这完全取决于米克。是他一直想把这五个人聚在一个房间里。这是他的爱,他的孩子。这是他的乐队,他最喜欢做的就是上台和我们一起演奏。
Furthermore, the study of the present surroundings is insufficient: the history of the people, the influence of the regions through which it has passed on its migrations, and the people with whom it came into contact, must be considered.
此外,对目前环境的研究是不够的:必须考虑到人民的历史、它所经过的地区对其移民的影响以及它所接触到的人民。
Many people on the political left found my work psychologically liberating. They began to say: once you realize that standards emerge historically, then you can see through and discard all the norms to which we have been falsely enslaved.
许多政治左派人士发现我的工作在心理上解放了他们。他们开始说:一旦你意识到标准是历史上出现的,那么你就能看穿并抛弃我们被错误奴役的所有规范。
Here is the secret of inspiration: Tell yourself that thousands and tens of thousands of people, not very intelligent and certainly no more intelligent than the rest of us, have mastered problems as difficult as those that now baffle you.
灵感的秘诀是:告诉你自己,成千上万的人,不是很聪明,当然也不比我们其他人更聪明,已经掌握了像现在困扰你的问题一样困难的问题。
It was a very profound experience, getting in touch with that part of us, in all of us human beings, that is committed beyond yourself to the point of giving everything you have, including your life, for other people, for your fellow man.
这是一次非常深刻的经历,与我们所有人身上的那一部分接触,那部分超越了你自己,奉献你所拥有的一切,包括你的生命,为他人,为你的同胞。
I don't analyze what I'm doing. I've read convincing interpretations of my work, and sometimes I've noticed something that I wasn't aware of, but I think, at this point, people read into my work out of habit. Or I'm just very, very smart.
我不分析我在做什么。我读过对我作品令人信服的解释,有时我注意到一些我没有意识到的东西,但我认为,在这一点上,人们阅读我的作品是出于习惯。或者我只是非常非常聪明。
Singles needed to come back. And what I tried to do in my online experiment was to change the rules for myself and make available at a more regular pace the fruits of my labour, for people who decided they wanted to support my recordings.
单身人士需要回来。在我的在线实验中,我试图为自己改变规则,让那些决定支持我的录音的人,能够更有规律地获得我的劳动成果。
People who are poor who are living on the edge of poverty or who are living under poverty are tucked away some place else. I don't see them; they don't see me; we don't interact; we have no relation one to the other; no physical relation.
生活在贫困边缘的穷人或生活在贫困之下的人被藏在其他地方。我没有看到他们;他们没有看见我;我们不相互作用;我们彼此没有关系;没有实体的关系。
MSNBC got some very good people. They've got a good-looking set. All They're first-class. Somewhere along the way, they kind of lost their identity as a news channel, and they started doing a lot of other sort of magazine-type programming.
微软全国广播公司有一些很好的人。他们的布景很好看,都是一流的。在这个过程中,他们失去了自己作为新闻频道的身份,他们开始做很多其他杂志类型的节目。
I believe that if creative people are open and generous enough when working with each other, a lot more can be learned and achieved by both parties. That's what it's all about, trying to produce the best work possible on any given project.
我相信,如果有创造力的人在合作时足够开放和慷慨,双方都可以学到更多,取得更多的成就。这就是它的意义所在,在任何给定的项目上,都要尽可能地做出最好的工作。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Some people will never learn anything, for this reason, because they understand everything too soon.
有些人永远学不到任何东西,因为他们理解一切太快。
I don't think I would be a writer if I had stayed in Chile. I would be trapped in the chores, in the family, in the person that people expected me to be.
如果我留在智利,我想我不会成为一名作家。我将被困在家务琐事中,在家庭中,在人们期望我成为的那个人里。
The most successful politician is he who says what the people are thinking most often in the loudest voice.
最成功的政治家是用最响亮的声音说出人们的想法的人。
I drink to make other people more interesting.
我喝酒是为了让别人更有趣。
People that seem so glorious are all show; underneath they are like everyone else.
看起来那么光荣的人都是显摆出来的;其实他们和其他人没什么不同。
Persistent people begin their success where others end in failure.
坚持不懈的人从别人失败的地方开始成功。