A COLLECTION OF GOOD WORDS
期
Periods
I have a difficult time sitting down for long periods.
我很难长时间坐下来。
Revolutions are the periods of history when individuals count most.
革命是个人最重要的历史时期。
I go through periods, usually when I'm editing and shooting, of seeing only old films.
我有一段时间只看老电影,通常是在剪辑和拍摄的时候。
I've had, like, four long-term boyfriends. I tend to be in relationships for long periods of time.
我有过四个长期交往的男朋友。我的恋爱时间比较长。
This was possible only by dint of extended periods of frequently quite painful reflection and digestion.
这只能通过长时间的痛苦的思考和消化来实现。
Nobody knows what really happened in any historical period. There are some periods where we know more than others, though.
没有人知道在任何历史时期真正发生了什么。不过,有些时期我们比其他人知道得更多。
The forties, seventies, and the nineties, when money was scarce, were great periods, when the art world retracted but it was also reborn.
四十年代、七十年代和九十年代,当资金匮乏时,是艺术世界萎缩但又重生的伟大时期。
I think it's hard to know. Feeling fulfilled, because actors face periods of unemployment, there is nothing worse than being at the top of your game; you have so much to give but do not have the platform to do this.
我想这很难知道。感到满足,因为演员们面临失业的时期,没有什么比站在游戏的顶端更糟糕的了;你有那么多可以给予,却没有这个平台去做这件事。
I've been through periods of stress, turbulence in the market for over the course of my career, various times, and never in any of those other periods have we had the advantage of a strong economy underpinning the markets.
在我的职业生涯中,我经历过各种时期的市场压力和动荡,而在其他任何时期,我们从未拥有支撑市场的强劲经济的优势。
In most organizations, change comes in only two flavors: trivial and traumatic. Review the history of the average organization and you'll discover long periods of incremental fiddling punctuated by occasional bouts of frantic, crisis-driven change.
在大多数组织中,变化只有两种类型:琐碎的和创伤性的。回顾一下一般组织的历史,你会发现长期的渐进式调整,偶尔也会出现由危机驱动的疯狂变革。